Terms of Use

Last updated: 25th December, 2025

Before you access our services, please read these Terms of Use carefully.

These Terms of Use (the "Terms", and together with any applicable Supplemental Terms, the "Agreement") govern your use of Riffle and other products and services we may offer for individuals, along with any associated applications, software, and websites (collectively, our "Services"). Riffle is an AI-powered platform that allows users to create, play, and share "vibe" mini-games through a vertical sliding feed.

This Agreement forms a legally binding contract between you ("User", "you", "your") and Riffle AI ("Company", "we", "us", "our"). By accessing our Services, you agree to be bound by this Agreement.

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY. IF YOU ARE A UNITED STATES USER, UNLESS YOU TIMELY OPT OUT OF ARBITRATION IN ACCORDANCE WITH THESE TERMS, YOU AND WE AGREE THAT ALL DISPUTES BETWEEN YOU AND US ARISING OUT OF OR RELATED TO THESE TERMS OR THE SERVICES, WITH LIMITED EXCEPTIONS, WILL BE RESOLVED BY BINDING AND FINAL ARBITRATION.

(1) YOU HAVE READ, UNDERSTAND, AND AGREE TO BE BOUND BY THIS AGREEMENT; (2) YOU ARE OF LEGAL AGE TO FORM A BINDING CONTRACT WITH COMPANY; (3) YOU ARE NOT BARRED FROM USING THE SERVICES UNDER THE LAWS OF YOUR PLACE OF RESIDENCE; AND (4) YOU ARE AT LEAST 18 YEARS OLD ("ADULT").

1. Artificial Intelligence Disclaimer

Riffle utilizes advanced AI and machine learning (including Gemini-based models) to generate game mechanics, visuals, and logic.

1.1 Basic Understanding and Responsibility

1.2 User Responsibilities

2. Access and Use

2.1 Access Rights

Subject to these Terms, we grant you a limited, non-exclusive, non-transferable license to access and use Riffle for personal entertainment and creative purposes. We reserve the right to modify or terminate any part of the sliding feed or game creation tools at any time.

2.2 Account Responsibilities

To create games, you must register an account. You are responsible for maintaining the confidentiality of your login credentials. If you detect unauthorized use, you must secure your account immediately via the settings page.

2.3 Prohibited Conduct

You shall not:

3. Ordering and Fees

3.1 Payment Processing

Riffle uses third-party processors (e.g., Stripe, FastSpring) for token purchases or subscriptions. You agree to be bound by their respective Terms of Service.

3.2 Fees

You shall pay all fees (e.g., for AI credits or premium "Vibe" features) in effect at the time of purchase. All fees are non-refundable except as required by law.

4. Subscription and Credit Policy

4.1 Subscription Management

Certain features are available only with a paid subscription. Subscriptions renew automatically at the end of each cycle. You can cancel your subscription at any time via your User Profile Page or account settings. No refunds will be provided for partially used periods.

4.2 Refund Policy

Except where required by law, all payments for Riffle Credits (tokens) or subscriptions are final. If you reside in the EU/UK, you have a 14-day right of withdrawal for unused services.

5. AI-Generated Content

5.1 Your Responsibility

You may upload prompts, images, and logic ("Input") to create games ("Output"). You are entirely responsible for all Input you provide. Riffle makes no warranties regarding the accuracy or suitability of the Output.

5.2 Content Ownership

Riffle does not claim ownership of your specific Inputs or the unique Outputs you generate. However, given the nature of AI, you acknowledge that Output may not be unique and that similar games may be generated for other users.

5.3 License to Riffle

By creating a game on Riffle, you grant us a worldwide, royalty-free, perpetual license to host, display, and distribute your game content within our sliding feed to other users, and to use your content to improve our AI models and services.

6. Intellectual Property

6.1 Ownership

The Riffle interface, the "sliding" mechanism, our branding, and the proprietary methods used to turn AI prompts into playable games are the sole property of Riffle AI.

6.2 Feedback

Any suggestions you provide regarding the game experience are given voluntarily. Riffle is free to use such feedback without any obligation to you.

7. Term and Termination

This Agreement remains in effect while you use Riffle. We may suspend or terminate your access immediately if you breach these Terms (e.g., publishing prohibited content). You may terminate this Agreement by closing your account through the user profile page.

8. Limitation of Liability

To the fullest extent permitted by law, Riffle AI shall not be liable for any indirect, incidental, or consequential damages arising from your use of the AI-generated games or the social feed. Our total liability shall not exceed the amount you paid us in the three (3) months preceding the claim.

9. Governing Law and Dispute Resolution

9.1 Governing Law

These Terms are governed by the laws of Singapore, without regard to conflict of laws principles.

9.2 Informal Dispute Resolution

Before initiating arbitration, you agree to attempt to resolve any dispute informally through the platform's support ticketing system or account management portal for a period of 45 days.

9.3 Arbitration for U.S. Users

Disputes will be resolved by binding arbitration on an individual basis. You waive your right to a jury trial or to participate in a class action lawsuit.

10. DMCA/Copyright Complaints

If you believe a game created by another user on Riffle infringes your copyright, please send a written notice to our designated Copyright Agent at the following address:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Modifications

Riffle AI reserves the right to modify these Terms at any time. We will update the "Last Updated" date at the top of this page. Your continued use of the platform after changes are posted constitutes your acceptance of the new Terms.

Условия использования

Последнее обновление: 25 декабря 2025 г.

Прежде чем пользоваться нашими услугами, внимательно ознакомьтесь с настоящими Условиями использования.

Настоящие Условия использования (далее — «Условия», а вместе с любыми применимыми Дополнительными условиями — «Соглашение») регулируют ваше использование Riffle и иных продуктов и услуг, которые мы можем предлагать физическим лицам, а также любых связанных приложений, программного обеспечения и веб-сайтов (совместно — наши «Услуги»). Riffle — это платформа на базе AI, позволяющая пользователям создавать, запускать и делиться мини-играми в стиле «vibe» через вертикальную ленту с пролистыванием.

Настоящее Соглашение является юридически обязательным договором между вами («Пользователь», «вы», «ваш») и Riffle AI («Компания», «мы», «нас», «наш»). Используя наши Услуги, вы соглашаетесь соблюдать настоящее Соглашение.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ. ЕСЛИ ВЫ ЯВЛЯЕТЕСЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЗ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ, ЕСЛИ ТОЛЬКО ВЫ СВОЕВРЕМЕННО НЕ ОТКАЖЕТЕСЬ ОТ АРБИТРАЖА В СООТВЕТСТВИИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ, ВЫ И МЫ СОГЛАШАЕМСЯ, ЧТО ВСЕ СПОРЫ МЕЖДУ ВАМИ И НАМИ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ НАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИ УСЛУГ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НИМИ, ЗА НЕКОТОРЫМИ ИСКЛЮЧЕНИЯМИ, БУДУТ РАЗРЕШАТЬСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ И ОКОНЧАТЕЛЬНЫМ АРБИТРАЖЕМ.

(1) ВЫ ПРОЧИТАЛИ, ПОНЯЛИ И СОГЛАШАЕТЕСЬ СОБЛЮДАТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ; (2) ВЫ ДОСТИГЛИ ПОЛНОЛЕТИЯ, НЕОБХОДИМОГО ДЛЯ ЗАКЛЮЧЕНИЯ ЮРИДИЧЕСКИ ОБЯЗЫВАЮЩЕГО ДОГОВОРА С КОМПАНИЕЙ; (3) ВАМ НЕ ЗАПРЕЩЕНО ИСПОЛЬЗОВАТЬ УСЛУГИ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВУ СТРАНЫ ВАШЕГО ПРОЖИВАНИЯ; И (4) ВАМ НЕ МЕНЕЕ 18 ЛЕТ («ВЗРОСЛЫЙ»).

1. Отказ от ответственности в связи с искусственным интеллектом

Riffle использует передовые технологии AI и машинного обучения (включая модели на базе Gemini) для генерации игровой механики, визуальных элементов и логики.

1.1 Общее понимание и ответственность

1.2 Обязанности пользователя

2. Доступ и использование

2.1 Права доступа

При соблюдении настоящих Условий мы предоставляем вам ограниченную, неисключительную, непередаваемую лицензию на доступ и использование Riffle в личных развлекательных и творческих целях. Мы оставляем за собой право в любое время изменять или прекращать работу любой части ленты с пролистыванием или инструментов создания игр.

2.2 Обязанности по учетной записи

Для создания игр вы должны зарегистрировать учетную запись. Вы несете ответственность за сохранение конфиденциальности своих учетных данных для входа. Если вы обнаружите несанкционированное использование, вы должны немедленно обеспечить защиту своей учетной записи через страницу настроек.

2.3 Запрещенные действия

Вы не должны:

3. Заказы и сборы

3.1 Обработка платежей

Riffle использует сторонние платежные системы (например, Stripe, FastSpring) для покупки token или подписок. Вы соглашаетесь соблюдать применимые к ним Условия предоставления услуг.

3.2 Сборы

Вы обязуетесь уплачивать все сборы (например, за AI credits или премиальные функции «Vibe»), действующие на момент покупки. Все сборы не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных законом.

4. Политика подписок и credits

4.1 Управление подпиской

Некоторые функции доступны только по платной подписке. Подписки автоматически продлеваются в конце каждого периода. Вы можете отменить подписку в любое время через страницу профиля пользователя или настройки учетной записи. Возврат средств за частично использованные периоды не предоставляется.

4.2 Политика возврата

За исключением случаев, когда это требуется законом, все платежи за Riffle Credits (tokens) или подписки являются окончательными. Если вы проживаете в ЕС/Великобритании, у вас есть 14-дневное право отказа в отношении неиспользованных услуг.

5. Контент, созданный AI

5.1 Ваша ответственность

Вы можете загружать запросы, изображения и логику («Input») для создания игр («Output»). Вы несете полную ответственность за весь предоставленный вами Input. Riffle не предоставляет никаких гарантий относительно точности или пригодности Output.

5.2 Право собственности на контент

Riffle не претендует на право собственности на ваши конкретные Input или уникальные Output, которые вы создаете. Однако, учитывая природу AI, вы признаете, что Output может быть не уникальным и что аналогичные игры могут быть созданы для других пользователей.

5.3 Лицензия для Riffle

Создавая игру в Riffle, вы предоставляете нам бессрочную, безвозмездную, действующую во всем мире лицензию на размещение, отображение и распространение вашего игрового контента в нашей ленте с пролистыванием среди других пользователей, а также на использование вашего контента для улучшения наших моделей AI и услуг.

6. Интеллектуальная собственность

6.1 Право собственности

Интерфейс Riffle, механизм «sliding», наш брендинг и проприетарные методы, используемые для преобразования запросов AI в игровые продукты, являются исключительной собственностью Riffle AI.

6.2 Обратная связь

Любые предложения, которые вы предоставляете в отношении игрового опыта, предоставляются добровольно. Riffle вправе использовать такую обратную связь без каких-либо обязательств перед вами.

7. Срок действия и прекращение

Настоящее Соглашение действует, пока вы используете Riffle. Мы можем немедленно приостановить или прекратить ваш доступ в случае нарушения вами настоящих Условий (например, при публикации запрещенного контента). Вы можете прекратить действие настоящего Соглашения, закрыв свою учетную запись через страницу профиля пользователя.

8. Ограничение ответственности

В максимально допустимой законом степени Riffle AI не несет ответственности за любые косвенные, случайные или последующие убытки, возникающие в результате вашего использования игр, созданных AI, или социальной ленты. Общий размер нашей ответственности не может превышать сумму, которую вы уплатили нам в течение трех (3) месяцев, предшествующих предъявлению претензии.

9. Применимое право и разрешение споров

9.1 Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством Сингапура без учета принципов коллизионного права.

9.2 Неофициальное урегулирование споров

До начала арбитража вы соглашаетесь попытаться урегулировать любой спор неформально через систему поддержки платформы или портал управления учетной записью в течение 45 дней.

9.3 Арбитраж для пользователей из США

Споры будут разрешаться посредством обязательного арбитража в индивидуальном порядке. Вы отказываетесь от права на суд присяжных и на участие в коллективном иске.

10. Жалобы по DMCA/авторскому праву

Если вы считаете, что игра, созданная другим пользователем в Riffle, нарушает ваши авторские права, пожалуйста, направьте письменное уведомление нашему назначенному Агенту по авторским правам по следующему адресу:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Изменения

Riffle AI оставляет за собой право изменять настоящие Условия в любое время. Мы будем обновлять дату «Last Updated» в верхней части этой страницы. Ваше дальнейшее использование платформы после публикации изменений означает ваше согласие с новыми Условиями.

Condiciones de uso

Última actualización: 25 de diciembre de 2025

Antes de acceder a nuestros servicios, lea atentamente estas Condiciones de uso.

Estas Condiciones de uso (las "Condiciones" y, junto con cualesquiera Condiciones suplementarias aplicables, el "Acuerdo") regulan su uso de Riffle y de otros productos y servicios que podamos ofrecer para particulares, junto con cualquier aplicación, software y sitio web asociados (colectivamente, nuestros "Servicios"). Riffle es una plataforma impulsada por IA que permite a los usuarios crear, jugar y compartir mini-juegos "vibe" a través de un feed vertical deslizante.

Este Acuerdo constituye un contrato legalmente vinculante entre usted ("Usuario", "usted", "su") y Riffle AI ("Empresa", "nosotros", "nos", "nuestro"). Al acceder a nuestros Servicios, usted acepta quedar obligado por este Acuerdo.

LEA ESTE ACUERDO CON ATENCIÓN. SI USTED ES UN USUARIO DE ESTADOS UNIDOS, SALVO QUE RENUNCIE OPORTUNAMENTE AL ARBITRAJE DE CONFORMIDAD CON ESTAS CONDICIONES, USTED Y NOSOTROS ACORDAMOS QUE TODAS LAS CONTROVERSIAS ENTRE USTED Y NOSOTROS QUE SURJAN DE O ESTÉN RELACIONADAS CON ESTAS CONDICIONES O CON LOS SERVICIOS, CON EXCEPCIONES LIMITADAS, SE RESOLVERÁN MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE Y DEFINITIVO.

(1) USTED HA LEÍDO, COMPRENDE Y ACEPTA QUEDAR OBLIGADO POR ESTE ACUERDO; (2) TIENE LA EDAD LEGAL NECESARIA PARA CELEBRAR UN CONTRATO VINCULANTE CON LA EMPRESA; (3) NO ESTÁ IMPEDIDO PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS EN VIRTUD DE LAS LEYES DE SU LUGAR DE RESIDENCIA; Y (4) TIENE AL MENOS 18 AÑOS ("ADULTO").

1. Exención de responsabilidad sobre inteligencia artificial

Riffle utiliza IA avanzada y aprendizaje automático (incluidos modelos basados en Gemini) para generar mecánicas de juego, elementos visuales y lógica.

1.1 Comprensión básica y responsabilidad

1.2 Responsabilidades del usuario

2. Acceso y uso

2.1 Derechos de acceso

Sujeto a estas Condiciones, le concedemos una licencia limitada, no exclusiva e intransferible para acceder y utilizar Riffle con fines de entretenimiento personal y creativos. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar en cualquier momento cualquier parte del feed deslizante o de las herramientas de creación de juegos.

2.2 Responsabilidades de la cuenta

Para crear juegos, debe registrar una cuenta. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de inicio de sesión. Si detecta un uso no autorizado, debe proteger su cuenta de inmediato a través de la página de configuración.

2.3 Conducta prohibida

No deberá:

3. Pedido y tarifas

3.1 Procesamiento de pagos

Riffle utiliza procesadores de terceros (p. ej., Stripe, FastSpring) para compras de tokens o suscripciones. Usted acepta quedar obligado por sus respectivos Términos de servicio.

3.2 Tarifas

Deberá pagar todas las tarifas (p. ej., por créditos de IA o funciones premium "Vibe") vigentes en el momento de la compra. Todas las tarifas no son reembolsables, salvo que la ley exija lo contrario.

4. Política de suscripciones y créditos

4.1 Gestión de suscripciones

Ciertas funciones solo están disponibles con una suscripción de pago. Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada ciclo. Puede cancelar su suscripción en cualquier momento a través de su Página de perfil de usuario o de la configuración de la cuenta. No se proporcionarán reembolsos por periodos parcialmente utilizados.

4.2 Política de reembolsos

Salvo que la ley exija lo contrario, todos los pagos por Riffle Credits (tokens) o suscripciones son definitivos. Si reside en la UE/Reino Unido, dispone de un derecho de desistimiento de 14 días para servicios no utilizados.

5. Contenido generado por IA

5.1 Su responsabilidad

Puede cargar indicaciones, imágenes y lógica ("Entrada") para crear juegos ("Salida"). Usted es enteramente responsable de toda la Entrada que proporcione. Riffle no ofrece ninguna garantía respecto de la exactitud o la idoneidad de la Salida.

5.2 Titularidad del contenido

Riffle no reivindica la titularidad de sus Entradas concretas ni de las Salidas únicas que genere. No obstante, dada la naturaleza de la IA, usted reconoce que la Salida puede no ser única y que pueden generarse juegos similares para otros usuarios.

5.3 Licencia para Riffle

Al crear un juego en Riffle, nos concede una licencia mundial, libre de regalías y perpetua para alojar, mostrar y distribuir el contenido de su juego dentro de nuestro feed deslizante a otros usuarios, y para utilizar su contenido con el fin de mejorar nuestros modelos de IA y servicios.

6. Propiedad intelectual

6.1 Titularidad

La interfaz de Riffle, el mecanismo "sliding", nuestra imagen de marca y los métodos propietarios utilizados para convertir indicaciones de IA en juegos jugables son propiedad exclusiva de Riffle AI.

6.2 Comentarios

Cualquier sugerencia que nos proporcione sobre la experiencia de juego se ofrece de forma voluntaria. Riffle es libre de utilizar dichos comentarios sin ninguna obligación para con usted.

7. Vigencia y terminación

Este Acuerdo permanecerá en vigor mientras utilice Riffle. Podemos suspender o cancelar su acceso de inmediato si incumple estas Condiciones (p. ej., publicando contenido prohibido). Puede rescindir este Acuerdo cerrando su cuenta a través de la página de perfil de usuario.

8. Limitación de responsabilidad

En la máxima medida permitida por la ley, Riffle AI no será responsable de daños indirectos, incidentales o consecuenciales derivados de su uso de los juegos generados por IA o del feed social. Nuestra responsabilidad total no excederá el importe que nos haya pagado en los tres (3) meses anteriores a la reclamación.

9. Ley aplicable y resolución de controversias

9.1 Ley aplicable

Estas Condiciones se rigen por las leyes de Singapur, sin tener en cuenta los principios sobre conflicto de leyes.

9.2 Resolución informal de controversias

Antes de iniciar un arbitraje, usted acepta intentar resolver cualquier controversia de forma informal a través del sistema de tickets de soporte de la plataforma o del portal de gestión de cuentas durante un periodo de 45 días.

9.3 Arbitraje para usuarios de EE. UU.

Las controversias se resolverán mediante arbitraje vinculante de forma individual. Usted renuncia a su derecho a un juicio con jurado o a participar en una demanda colectiva.

10. Reclamaciones de DMCA/derechos de autor

Si considera que un juego creado por otro usuario en Riffle infringe sus derechos de autor, envíe una notificación por escrito a nuestro Agente de derechos de autor designado a la siguiente dirección:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA A la atención de: Copyright Agent

11. Modificaciones

Riffle AI se reserva el derecho de modificar estas Condiciones en cualquier momento. Actualizaremos la fecha de "Last Updated" en la parte superior de esta página. El uso continuado de la plataforma después de la publicación de los cambios constituye su aceptación de las nuevas Condiciones.

Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert: 25. Dezember 2025

Bitte lesen Sie diese Nutzungsbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie auf unsere Dienste zugreifen.

Diese Nutzungsbedingungen (die „Terms“ und zusammen mit etwaigen anwendbaren Ergänzenden Bedingungen die „Vereinbarung“) regeln Ihre Nutzung von Riffle und anderen Produkten und Diensten, die wir für Privatpersonen anbieten können, sowie aller damit verbundenen Anwendungen, Software und Websites (zusammen unsere „Services“). Riffle ist eine KI-gestützte Plattform, die es Nutzern ermöglicht, „vibe“ Mini-Games über einen vertikalen Sliding-Feed zu erstellen, zu spielen und zu teilen.

Diese Vereinbarung stellt einen rechtlich bindenden Vertrag zwischen Ihnen („User“, „Sie“, „Ihr“) und Riffle AI („Company“, „wir“, „uns“, „unser“) dar. Durch den Zugriff auf unsere Services erklären Sie sich mit dieser Vereinbarung einverstanden.

BITTE LESEN SIE DIESE VEREINBARUNG SORGFÄLTIG DURCH. WENN SIE EIN NUTZER IN DEN VEREINIGTEN STAATEN SIND, STIMMEN SIE UND WIR, SOFERN SIE NICHT RECHTZEITIG GEMÄSS DIESEN TERMS AUS DER SCHIEDSGERICHTSBARKEIT OPTIEREN, ZU, DASS ALLE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND UNS, DIE SICH AUS DIESEN TERMS ODER DEN SERVICES ERGEBEN ODER DAMIT IN ZUSAMMENHANG STEHEN, MIT BEGRENZTEN AUSNAHMEN DURCH EIN VERBINDLICHES UND ENDGÜLTIGES SCHIEDSVERFAHREN BEIGELEGT WERDEN.

(1) SIE HABEN DIESE VEREINBARUNG GELESEN, VERSTANDEN UND ERKLÄREN SICH MIT IHR EINVERSTANDEN; (2) SIE SIND VOLLJÄHRIG UND RECHTLICH DAZU BERECHTIGT, EINE VERBINDLICHE VEREINBARUNG MIT DER COMPANY ZU SCHLIESSEN; (3) ES IST IHNEN NACH DEM RECHT IHRES WOHNSITZLANDES NICHT UNTERSAGT, DIE SERVICES ZU NUTZEN; UND (4) SIE SIND MINDESTENS 18 JAHRE ALT („ADULT“).

1. Haftungsausschluss für künstliche Intelligenz

Riffle nutzt fortschrittliche KI und Machine Learning (einschließlich Gemini-basierter Modelle), um Spielmechaniken, visuelle Elemente und Logik zu erzeugen.

1.1 Grundverständnis und Verantwortung

1.2 Pflichten der Nutzer

2. Zugriff und Nutzung

2.1 Zugriffsrechte

Vorbehaltlich dieser Terms gewähren wir Ihnen eine beschränkte, nicht ausschließliche, nicht übertragbare Lizenz, Riffle für persönliche Unterhaltungs- und Kreativzwecke zu nutzen und darauf zuzugreifen. Wir behalten uns das Recht vor, jederzeit Teile des Sliding-Feeds oder der Tools zur Spielerstellung zu ändern oder einzustellen.

2.2 Kontoverantwortung

Um Spiele zu erstellen, müssen Sie ein Konto registrieren. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Anmeldedaten verantwortlich. Wenn Sie eine unbefugte Nutzung feststellen, müssen Sie Ihr Konto unverzüglich über die Einstellungsseite sichern.

2.3 Verbotenes Verhalten

Sie dürfen nicht:

3. Bestellung und Gebühren

3.1 Zahlungsabwicklung

Riffle nutzt Drittanbieter-Zahlungsdienstleister (z. B. Stripe, FastSpring) für den Kauf von Tokens oder Abonnements. Sie erklären sich damit einverstanden, an deren jeweilige Nutzungsbedingungen gebunden zu sein.

3.2 Gebühren

Sie haben alle zum Zeitpunkt des Kaufs geltenden Gebühren zu zahlen (z. B. für AI-Credits oder Premium-„Vibe“-Funktionen). Alle Gebühren sind nicht erstattungsfähig, außer soweit gesetzlich vorgeschrieben.

4. Abonnement- und Credit-Richtlinie

4.1 Abonnementverwaltung

Bestimmte Funktionen sind nur mit einem kostenpflichtigen Abonnement verfügbar. Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Zyklus. Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihre User Profile Page oder die Kontoeinstellungen kündigen. Für teilweise genutzte Zeiträume werden keine Rückerstattungen gewährt.

4.2 Rückerstattungsrichtlinie

Sofern gesetzlich nicht anders vorgeschrieben, sind alle Zahlungen für Riffle Credits (Tokens) oder Abonnements endgültig. Wenn Sie im EU-/UK-Raum ansässig sind, haben Sie ein 14-tägiges Widerrufsrecht für ungenutzte Services.

5. KI-generierte Inhalte

5.1 Ihre Verantwortung

Sie können Prompts, Bilder und Logik („Input“) hochladen, um Spiele zu erstellen („Output“). Sie tragen die alleinige Verantwortung für sämtliche von Ihnen bereitgestellten Input. Riffle übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Eignung des Output.

5.2 Eigentum an Inhalten

Riffle erhebt keinen Anspruch auf das Eigentum an Ihren spezifischen Inputs oder den von Ihnen erzeugten einzigartigen Outputs. Aufgrund der Natur von KI erkennen Sie jedoch an, dass Output möglicherweise nicht einzigartig ist und dass für andere Nutzer ähnliche Spiele generiert werden können.

5.3 Lizenz an Riffle

Indem Sie auf Riffle ein Spiel erstellen, gewähren Sie uns eine weltweite, gebührenfreie, unbefristete Lizenz, Ihre Spielinhalte innerhalb unseres Sliding-Feeds für andere Nutzer zu hosten, anzuzeigen und zu verbreiten sowie Ihre Inhalte zur Verbesserung unserer KI-Modelle und Services zu verwenden.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Eigentum

Die Riffle-Oberfläche, der „Sliding“-Mechanismus, unser Branding und die proprietären Methoden, mit denen AI-Prompts in spielbare Spiele umgewandelt werden, sind ausschließliches Eigentum von Riffle AI.

6.2 Feedback

Jegliche Vorschläge, die Sie zur Spielerfahrung machen, erfolgen freiwillig. Riffle ist berechtigt, ein solches Feedback ohne Ihnen gegenüber bestehende Verpflichtung zu verwenden.

7. Laufzeit und Kündigung

Diese Vereinbarung bleibt in Kraft, solange Sie Riffle nutzen. Wir können Ihren Zugriff sofort aussetzen oder beenden, wenn Sie gegen diese Terms verstoßen (z. B. durch Veröffentlichung verbotener Inhalte). Sie können diese Vereinbarung beenden, indem Sie Ihr Konto über die User Profile Page schließen.

8. Haftungsbeschränkung

Soweit gesetzlich zulässig, haftet Riffle AI nicht für indirekte, zufällige oder Folgeschäden, die sich aus Ihrer Nutzung der KI-generierten Spiele oder des Social-Feeds ergeben. Unsere Gesamthaftung übersteigt nicht den Betrag, den Sie uns in den drei (3) Monaten vor der Geltendmachung des Anspruchs gezahlt haben.

9. Anwendbares Recht und Streitbeilegung

9.1 Anwendbares Recht

Diese Terms unterliegen dem Recht von Singapur, ungeachtet kollisionsrechtlicher Grundsätze.

9.2 Außergerichtliche Streitbeilegung

Vor Einleitung eines Schiedsverfahrens erklären Sie sich damit einverstanden, zu versuchen, jede Streitigkeit informell über das Support-Ticket-System der Plattform oder das Kontoverwaltungsportal innerhalb eines Zeitraums von 45 Tagen beizulegen.

9.3 Schiedsverfahren für Nutzer in den USA

Streitigkeiten werden durch ein verbindliches Schiedsverfahren auf individueller Basis beigelegt. Sie verzichten auf Ihr Recht auf ein Schwurgerichtsverfahren oder auf die Teilnahme an einer Sammelklage.

10. DMCA-/Urheberrechtsbeschwerden

Wenn Sie der Ansicht sind, dass ein von einem anderen Nutzer auf Riffle erstelltes Spiel Ihr Urheberrecht verletzt, senden Sie bitte eine schriftliche Mitteilung an unseren benannten Copyright Agent an die folgende Adresse:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Änderungen

Riffle AI behält sich das Recht vor, diese Terms jederzeit zu ändern. Wir werden das Datum „Last Updated“ oben auf dieser Seite aktualisieren. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Ihre Annahme der neuen Terms.

Kullanım Şartları

Son güncelleme: 25 Aralık 2025

Hizmetlerimize erişmeden önce lütfen bu Kullanım Şartlarını dikkatlice okuyun.

Bu Kullanım Şartları ("Şartlar" ve yürürlükteki tüm Ek Şartlarla birlikte "Sözleşme"), bireyler için sunabileceğimiz Riffle ve diğer ürün ve hizmetlerin yanı sıra bunlarla bağlantılı tüm uygulamalar, yazılımlar ve web sitelerini (topluca, "Hizmetlerimiz") kullanımınızı düzenler. Riffle, kullanıcıların dikey kaydırmalı bir akış üzerinden "vibe" mini oyunlar oluşturmasına, oynamasına ve paylaşmasına olanak tanıyan yapay zeka destekli bir platformdur.

Bu Sözleşme, sizin ("Kullanıcı", "siz", "sizin") ile Riffle AI ("Şirket", "biz", "bize", "bizim") arasında hukuken bağlayıcı bir sözleşme oluşturur. Hizmetlerimize erişerek bu Sözleşmeye bağlı olmayı kabul etmiş olursunuz.

LÜTFEN BU SÖZLEŞMEYİ DİKKATLE OKUYUN. ABD’de bulunan bir kullanıcıysanız ve bu Şartlara uygun şekilde zamanında tahkimden çıkış yapmadığınız sürece, siz ve biz, sınırlı istisnalar dışında, bu Şartlardan veya Hizmetlerden kaynaklanan ya da bunlarla bağlantılı olarak aramızdaki tüm uyuşmazlıkların bağlayıcı ve kesin tahkim yoluyla çözüleceğini kabul edersiniz.

(1) BU SÖZLEŞMEYİ OKUDUĞUNUZU, ANLADIĞINIZI VE BUNA BAĞLI OLMAYI KABUL ETTİĞİNİZİ; (2) ŞİRKET İLE BAĞLAYICI BİR SÖZLEŞME YAPMAK İÇİN HUKUKEN ERİŞKİN OLDUĞUNUZU; (3) İKAMET ETTİĞİNİZ YERİN HUKUKUNA GÖRE HİZMETLERİ KULLANMANIZIN YASAK OLMADIĞINI; VE (4) EN AZ 18 YAŞINDA OLDUĞUNUZU ("YETİŞKİN") BEYAN EDERSİNİZ.

1. Yapay Zeka Feragatnamesi

Riffle, oyun mekanikleri, görseller ve mantık oluşturmak için gelişmiş yapay zeka ve makine öğrenimini (Gemini tabanlı modeller dahil) kullanır.

1.1 Temel Anlayış ve Sorumluluk

1.2 Kullanıcı Sorumlulukları

2. Erişim ve Kullanım

2.1 Erişim Hakları

Bu Şartlara tabi olarak, size Riffle’a kişisel eğlence ve yaratıcı amaçlarla erişmek ve onu kullanmak için sınırlı, münhasır olmayan, devredilemez bir lisans veriyoruz. Dikey kaydırmalı akışın veya oyun oluşturma araçlarının herhangi bir bölümünü dilediğimiz zaman değiştirme veya sonlandırma hakkını saklı tutarız.

2.2 Hesap Sorumlulukları

Oyun oluşturmak için bir hesap kaydetmeniz gerekir. Giriş bilgilerinizi gizli tutmaktan siz sorumlusunuz. Yetkisiz kullanım tespit ederseniz, ayarlar sayfası üzerinden hesabınızı derhal güvence altına almalısınız.

2.3 Yasaklanan Davranışlar

Şunları yapamazsınız:

3. Sipariş ve Ücretler

3.1 Ödeme İşlemleri

Riffle, token satın alımları veya abonelikler için üçüncü taraf ödeme işleyicileri (örn. Stripe, FastSpring) kullanır. İlgili Hizmet Şartlarına bağlı olmayı kabul edersiniz.

3.2 Ücretler

Satın alma sırasında yürürlükte olan tüm ücretleri (örn. AI kredileri veya premium "Vibe" özellikleri için) ödemeyi kabul edersiniz. Kanunen gerekli olan durumlar haricinde tüm ücretler iade edilemez.

4. Abonelik ve Kredi Politikası

4.1 Abonelik Yönetimi

Belirli özellikler yalnızca ücretli abonelik ile kullanılabilir. Abonelikler her döngünün sonunda otomatik olarak yenilenir. Aboneliğinizi dilediğiniz zaman Kullanıcı Profil Sayfanız veya hesap ayarlarınız üzerinden iptal edebilirsiniz. Kısmen kullanılan dönemler için herhangi bir geri ödeme yapılmayacaktır.

4.2 Geri Ödeme Politikası

Kanunen gerekli olan durumlar haricinde, Riffle Kredileri (tokenlar) veya abonelikler için yapılan tüm ödemeler kesindir. AB/İngiltere’de ikamet ediyorsanız, kullanılmamış hizmetler için 14 günlük cayma hakkına sahipsiniz.

5. Yapay Zeka Tarafından Oluşturulan İçerik

5.1 Sorumluluğunuz

Oyunlar oluşturmak için istemler, görseller ve mantık ("Girdi") yükleyebilirsiniz ("Çıktı"). Sağladığınız tüm Girdilerden tamamen siz sorumlusunuz. Riffle, Çıktının doğruluğu veya uygunluğuna ilişkin herhangi bir garanti vermez.

5.2 İçerik Sahipliği

Riffle, size ait belirli Girdiler veya oluşturduğunuz benzersiz Çıktılar üzerinde mülkiyet iddiasında bulunmaz. Ancak yapay zekanın doğası gereği, Çıktının benzersiz olmayabileceğini ve benzer oyunların diğer kullanıcılar için de oluşturulabileceğini kabul edersiniz.

5.3 Riffle’a Lisans

Riffle üzerinde bir oyun oluşturarak, oyun içeriğinizi dikey kaydırmalı akışımız içinde diğer kullanıcılara barındırmak, görüntülemek ve dağıtmak ve içeriğinizi AI modellerimizi ve hizmetlerimizi geliştirmek için kullanmak üzere bize dünya çapında, telifsiz, süresiz bir lisans vermiş olursunuz.

6. Fikri Mülkiyet

6.1 Sahiplik

Riffle arayüzü, "kaydırma" mekanizması, markamız ve AI istemlerini oynanabilir oyunlara dönüştürmek için kullanılan tescilli yöntemler yalnızca Riffle AI’nın mülkiyetindedir.

6.2 Geri Bildirim

Oyun deneyimine ilişkin sağladığınız her türlü öneri gönüllü olarak verilmiş sayılır. Riffle, bu tür geri bildirimleri size karşı herhangi bir yükümlülük olmaksızın kullanmakta serbesttir.

7. Süre ve Fesih

Riffle’ı kullandığınız sürece bu Sözleşme yürürlükte kalır. Bu Şartları ihlal etmeniz durumunda (örn. yasaklanan içerik yayımlamak), erişiminizi derhal askıya alabilir veya sonlandırabiliriz. Bu Sözleşmeyi kullanıcı profil sayfası üzerinden hesabınızı kapatarak sonlandırabilirsiniz.

8. Sorumluluğun Sınırlandırılması

Kanunen izin verilen azami ölçüde, Riffle AI, yapay zeka tarafından oluşturulan oyunları veya sosyal akışı kullanımınızdan doğan herhangi bir dolaylı, arızi veya sonuçsal zarardan sorumlu olmayacaktır. Toplam sorumluluğumuz, talepten önceki üç (3) ay içinde bize ödediğiniz tutarı aşmayacaktır.

9. Uygulanacak Hukuk ve Uyuşmazlık Çözümü

9.1 Uygulanacak Hukuk

Bu Şartlar, kanunlar ihtilafı ilkeleri dikkate alınmaksızın Singapur hukukuna tabidir.

9.2 Gayri Resmî Uyuşmazlık Çözümü

Tahkime başlamadan önce, platformun destek talebi sistemi veya hesap yönetim portalı üzerinden 45 günlük bir süre boyunca herhangi bir uyuşmazlığı gayri resmî olarak çözmeye çalışmayı kabul edersiniz.

9.3 ABD’li Kullanıcılar İçin Tahkim

Uyuşmazlıklar, bireysel esasda bağlayıcı tahkim yoluyla çözülecektir. Jüri yargılaması hakkınızdan veya toplu dava davasına katılma hakkınızdan feragat edersiniz.

10. DMCA/Telif Hakkı Şikayetleri

Riffle üzerinde başka bir kullanıcı tarafından oluşturulan bir oyunun telif hakkınızı ihlal ettiğine inanıyorsanız, lütfen aşağıdaki adrese belirlenmiş Telif Hakkı Temsilcimize yazılı bir bildirim gönderin:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Değişiklikler

Riffle AI, bu Şartları dilediği zaman değiştirme hakkını saklı tutar. Bu sayfanın üst kısmındaki "Son Güncelleme" tarihini güncelleyeceğiz. Değişiklikler yayınlandıktan sonra platformu kullanmaya devam etmeniz, yeni Şartları kabul ettiğiniz anlamına gelir.

Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 25 décembre 2025

Avant d’accéder à nos services, veuillez lire attentivement les présentes Conditions d’utilisation.

Les présentes Conditions d’utilisation (les « Conditions », et, conjointement avec toutes Conditions complémentaires applicables, le « Contrat ») régissent votre utilisation de Riffle et des autres produits et services que nous pouvons proposer aux particuliers, ainsi que de toutes applications, logiciels et sites web associés (collectivement, nos « Services »). Riffle est une plateforme alimentée par l’IA qui permet aux utilisateurs de créer, jouer et partager des mini-jeux « vibe » via un flux de défilement vertical.

Le présent Contrat constitue un contrat juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous », « votre ») et Riffle AI (« Société », « nous », « notre »). En accédant à nos Services, vous acceptez d’être lié par le présent Contrat.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE PRÉSENT CONTRAT. SI VOUS ÊTES UN UTILISATEUR AUX ÉTATS-UNIS, SAUF SI VOUS RENONCEZ EN TEMPS UTILE À L’ARBITRAGE CONFORMÉMENT AUX PRÉSENTES CONDITIONS, VOUS ET NOUS CONVENONS QUE TOUS LES DIFFÉRENDS ENTRE VOUS ET NOUS DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS OU DES SERVICES, OU S’Y RAPPORTANT, SOUS RÉSERVE DE CERTAINES EXCEPTIONS LIMITÉES, SERONT RÉSOLUS PAR UN ARBITRAGE OBLIGATOIRE ET DÉFINITIF.

(1) VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTEZ D’ÊTRE LIÉ PAR LE PRÉSENT CONTRAT ; (2) VOUS AVEZ L’ÂGE LÉGAL POUR CONCLURE UN CONTRAT CONTRAIGNANT AVEC LA SOCIÉTÉ ; (3) IL NE VOUS EST PAS INTERDIT D’UTILISER LES SERVICES EN VERTU DES LOIS DU LIEU OÙ VOUS RÉSIDEZ ; ET (4) VOUS AVEZ AU MOINS 18 ANS (« ADULTE »).

1. Avis de non-responsabilité relatif à l’intelligence artificielle

Riffle utilise des technologies avancées d’IA et d’apprentissage automatique (y compris des modèles fondés sur Gemini) pour générer les mécaniques de jeu, les visuels et la logique.

1.1 Compréhension de base et responsabilité

1.2 Responsabilités de l’utilisateur

2. Accès et utilisation

2.1 Droits d’accès

Sous réserve des présentes Conditions, nous vous accordons une licence limitée, non exclusive et non transférable pour accéder à Riffle et l’utiliser à des fins de divertissement personnel et de création. Nous nous réservons le droit de modifier ou de résilier, à tout moment, toute partie du flux de défilement ou des outils de création de jeux.

2.2 Responsabilités liées au compte

Pour créer des jeux, vous devez enregistrer un compte. Vous êtes responsable du maintien de la confidentialité de vos identifiants de connexion. Si vous détectez une utilisation non autorisée, vous devez sécuriser immédiatement votre compte via la page des paramètres.

2.3 Comportements interdits

Vous ne devez pas :

3. Commandes et frais

3.1 Traitement des paiements

Riffle utilise des prestataires tiers (p. ex., Stripe, FastSpring) pour les achats de jetons ou les abonnements. Vous acceptez d’être lié par leurs Conditions d’utilisation respectives.

3.2 Frais

Vous devez payer tous les frais (p. ex., pour des crédits IA ou des fonctionnalités premium « Vibe ») en vigueur au moment de l’achat. Tous les frais sont non remboursables, sauf si la loi l’exige.

4. Politique d’abonnement et de crédits

4.1 Gestion des abonnements

Certaines fonctionnalités ne sont disponibles qu’avec un abonnement payant. Les abonnements se renouvellent automatiquement à la fin de chaque cycle. Vous pouvez résilier votre abonnement à tout moment via votre page de profil utilisateur ou les paramètres du compte. Aucun remboursement ne sera accordé pour les périodes partiellement utilisées.

4.2 Politique de remboursement

Sauf si la loi l’exige, tous les paiements effectués pour des Riffle Credits (tokens) ou des abonnements sont définitifs. Si vous résidez dans l’UE/le Royaume-Uni, vous disposez d’un droit de rétractation de 14 jours pour les services non utilisés.

5. Contenu généré par l’IA

5.1 Votre responsabilité

Vous pouvez téléverser des requêtes, des images et de la logique (« Input ») afin de créer des jeux (« Output »). Vous êtes entièrement responsable de tout Input que vous fournissez. Riffle ne donne aucune garantie quant à l’exactitude ou à l’adéquation de l’Output.

5.2 Propriété du contenu

Riffle ne revendique pas la propriété de vos Inputs spécifiques ni des Outputs uniques que vous générez. Toutefois, compte tenu de la nature de l’IA, vous reconnaissez que l’Output peut ne pas être unique et que des jeux similaires peuvent être générés pour d’autres utilisateurs.

5.3 Licence accordée à Riffle

En créant un jeu sur Riffle, vous nous accordez une licence mondiale, gratuite, perpétuelle, pour héberger, afficher et distribuer le contenu de votre jeu dans notre flux de défilement à d’autres utilisateurs, et pour utiliser votre contenu afin d’améliorer nos modèles d’IA et nos services.

6. Propriété intellectuelle

6.1 Propriété

L’interface de Riffle, le mécanisme de « défilement », notre image de marque et les méthodes propriétaires utilisées pour transformer des requêtes d’IA en jeux jouables sont la propriété exclusive de Riffle AI.

6.2 Retours

Toutes les suggestions que vous fournissez concernant l’expérience de jeu sont communiquées volontairement. Riffle est libre d’utiliser ces retours sans aucune obligation envers vous.

7. Durée et résiliation

Le présent Contrat reste en vigueur tant que vous utilisez Riffle. Nous pouvons suspendre ou résilier immédiatement votre accès si vous ne respectez pas les présentes Conditions (p. ex., publication de contenu interdit). Vous pouvez résilier le présent Contrat en fermant votre compte via la page de profil utilisateur.

8. Limitation de responsabilité

Dans la limite maximale autorisée par la loi, Riffle AI ne pourra être tenue responsable d’aucun dommage indirect, accessoire ou consécutif découlant de votre utilisation des jeux générés par l’IA ou du fil social. Notre responsabilité totale ne saurait dépasser le montant que vous nous avez payé au cours des trois (3) mois précédant la réclamation.

9. Droit applicable et règlement des litiges

9.1 Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par les lois de Singapour, sans égard aux principes relatifs aux conflits de lois.

9.2 Règlement informel des litiges

Avant d’engager une procédure d’arbitrage, vous acceptez de tenter de résoudre tout litige à l’amiable via le système de tickets d’assistance de la plateforme ou le portail de gestion du compte, pendant une période de 45 jours.

9.3 Arbitrage pour les utilisateurs américains

Les litiges seront réglés par arbitrage obligatoire sur une base individuelle. Vous renoncez à votre droit à un procès devant jury ou à votre droit de participer à un recours collectif.

10. Réclamations DMCA/droits d’auteur

Si vous estimez qu’un jeu créé par un autre utilisateur sur Riffle porte atteinte à vos droits d’auteur, veuillez envoyer un avis écrit à notre agent désigné chargé des droits d’auteur à l’adresse suivante :

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Modifications

Riffle AI se réserve le droit de modifier les présentes Conditions à tout moment. Nous mettrons à jour la date de « Dernière mise à jour » en haut de cette page. Le fait de continuer à utiliser la plateforme après la publication de modifications constitue votre acceptation des nouvelles Conditions.

利用規約

最終更新日: 2025年12月25日

本サービスにアクセスする前に、これらの利用規約をよくお読みください。

本利用規約(以下「本規約」といい、適用される補足条件とあわせて「本契約」といいます。)は、Riffleおよび当社が個人向けに提供する可能性のあるその他の製品・サービス、ならびにそれらに関連するアプリケーション、ソフトウェア、ウェブサイト(以下総称して「本サービス」といいます。)のご利用に適用されます。Riffleは、縦型スライドフィードを通じて、ユーザーが「vibe」ミニゲームを作成、プレイ、共有できるAI搭載プラットフォームです。

本契約は、あなた(「ユーザー」、「あなた」)とRiffle AI(「当社」)との間の法的拘束力を有する契約を構成します。本サービスにアクセスすることにより、あなたは本契約に拘束されることに同意するものとします。

本契約を注意深くお読みください。あなたが米国のユーザーである場合、本規約に従って適時に仲裁拒否を行わない限り、あなたと当社は、本規約または本サービスに起因し、または関連するあなたと当社との間のすべての紛争が、限定的な例外を除き、拘束力のある最終仲裁によって解決されることに同意するものとします。

(1) あなたは本契約を読み、理解し、これに拘束されることに同意しています。
(2) あなたは、当社との間で法的拘束力のある契約を締結する法定年齢に達しています。
(3) あなたは、居住地の法律上、本サービスの利用を禁止されていません。および
(4) あなたは18歳以上です(「成人」)。

1. 人工知能に関する免責事項

Riffleは、高度なAIおよび機械学習(Geminiベースのモデルを含みます)を利用して、ゲームの仕組み、ビジュアル、およびロジックを生成します。

1.1 基本的な理解および責任

1.2 ユーザーの責任

2. アクセスおよび利用

2.1 利用権

本規約に従い、当社は、個人的な娯楽および創作目的のためにRiffleへアクセスし利用する、限定的、非独占的、譲渡不可のライセンスをあなたに付与します。当社は、縦型スライドフィードまたはゲーム作成ツールの一部を、いつでも変更または終了する権利を留保します。

2.2 アカウントに関する責任

ゲームを作成するには、アカウント登録が必要です。あなたは、ログイン認証情報の機密性を維持する責任を負います。不正利用を検知した場合は、設定ページを通じて直ちにアカウントを保護しなければなりません。

2.3 禁止行為

あなたは、以下を行ってはなりません。

3. 注文および料金

3.1 決済処理

Riffleは、トークン購入またはサブスクリプションのために、第三者の決済代行事業者(例: Stripe、FastSpring)を利用します。あなたは、それぞれの利用規約に拘束されることに同意するものとします。

3.2 料金

あなたは、購入時点で有効なすべての料金(例: AIクレジットまたはプレミアム「Vibe」機能の料金)を支払うものとします。法律で義務付けられる場合を除き、すべての料金は返金不可です。

4. サブスクリプションおよびクレジットに関するポリシー

4.1 サブスクリプション管理

一部の機能は、有料サブスクリプションでのみ利用できます。サブスクリプションは各サイクルの終了時に自動更新されます。あなたは、User Profile Pageまたはアカウント設定から、いつでもサブスクリプションを解約できます。部分的に利用された期間については返金は行われません。

4.2 返金ポリシー

法律で義務付けられる場合を除き、Riffle Credits(トークン)またはサブスクリプションに対するすべての支払いは最終的なものです。あなたがEU/UKに居住している場合、未使用のサービスについて14日間の撤回権があります。

5. AI生成コンテンツ

5.1 あなたの責任

あなたは、ゲームを作成するために、プロンプト、画像、およびロジック(以下「Input」といいます。)をアップロードする場合があります(以下「Output」といいます。)。あなたは、提供するすべてのInputについて全面的な責任を負います。Riffleは、Outputの正確性または適合性について、いかなる保証も行いません。

5.2 コンテンツの所有権

Riffleは、あなた固有のInputまたはあなたが生成した独自のOutputの所有権を主張しません。ただし、AIの性質上、Outputが唯一無二ではない可能性があること、および他のユーザー向けにも類似のゲームが生成される可能性があることを、あなたは認識するものとします。

5.3 Riffleへのライセンス

Riffle上でゲームを作成することにより、あなたは、当社があなたのゲームコンテンツを縦型スライドフィード内で他のユーザーに対してホスト、表示、配信するため、および当社のAIモデルとサービスを改善するためにあなたのコンテンツを使用するための、全世界的、ロイヤルティフリー、永続的なライセンスを当社に付与するものとします。

6. 知的財産

6.1 所有権

Riffleのインターフェース、「sliding」機構、当社のブランド表示、ならびにAIプロンプトをプレイ可能なゲームに変換するために使用される専有手法は、Riffle AIの独占的財産です。

6.2 フィードバック

ゲーム体験に関してあなたが提供する提案は、任意に提供されたものとみなされます。Riffleは、あなたに対するいかなる義務も負うことなく、当該フィードバックを自由に使用できます。

7. 契約期間および終了

本契約は、あなたがRiffleを利用している間、有効に存続します。あなたが本規約に違反した場合(例: 禁止コンテンツを公開した場合)、当社は、あなたのアクセスを直ちに停止または終了することができます。あなたは、ユーザープロフィールページを通じてアカウントを閉鎖することにより、本契約を終了することができます。

8. 責任の制限

法律で認められる最大限の範囲において、Riffle AIは、AIが生成したゲームまたはソーシャルフィードの利用に起因する、間接的、付随的、または結果的損害について責任を負いません。当社の総責任額は、請求の前3か月間にあなたが当社に支払った金額を超えないものとします。

9. 準拠法および紛争解決

9.1 準拠法

本規約は、抵触法の原則にかかわらず、シンガポール法に準拠します。

9.2 非公式な紛争解決

仲裁を開始する前に、あなたは、プラットフォームのサポートチケットシステムまたはアカウント管理ポータルを通じて、45日間にわたり、紛争の非公式な解決を試みることに同意するものとします。

9.3 米国ユーザーに対する仲裁

紛争は、個別ベースでの拘束力のある仲裁により解決されます。あなたは、陪審裁判を受ける権利、または集団訴訟に参加する権利を放棄します。

10. DMCA/著作権に関する शिकायत

Riffle上で他のユーザーが作成したゲームがあなたの著作権を侵害していると考える場合は、以下の宛先まで、当社指定の著作権担当者宛の書面による通知をお送りください。

Butterfly Effect Pte. Ltd.
455 Market St Ste 1940, PMB 846230
San Francisco, CA 94105-2448, USA
Attn: Copyright Agent

11. 変更

Riffle AIは、いつでも本規約を変更する権利を留保します。当社は、このページ上部の「Last Updated」日付を更新します。変更が掲載された後もあなたが本プラットフォームを継続して利用することにより、あなたは新しい本規約に同意したものとみなされます。

Termos de Uso

Última atualização: 25 de dezembro de 2025

Antes de acessar nossos serviços, leia atentamente estes Termos de Uso.

Estes Termos de Uso (os "Termos" e, em conjunto com quaisquer Termos Suplementares aplicáveis, o "Contrato") regem o uso do Riffle e de outros produtos e serviços que possamos oferecer a pessoas físicas, juntamente com quaisquer aplicativos, softwares e sites associados (em conjunto, nossos "Serviços"). O Riffle é uma plataforma alimentada por IA que permite aos usuários criar, jogar e compartilhar minijogos de "vibe" por meio de um feed deslizante vertical.

Este Contrato constitui um contrato juridicamente vinculante entre você ("Usuário", "você", "seu") e a Riffle AI ("Empresa", "nós", "nos", "nosso"). Ao acessar nossos Serviços, você concorda em ficar vinculado a este Contrato.

LEIA ESTE CONTRATO COM ATENÇÃO. SE VOCÊ FOR UM USUÁRIO DOS ESTADOS UNIDOS, A MENOS QUE VOCÊ OPTE, DENTRO DO PRAZO, POR NÃO SE SUBMETER À ARBITRAGEM, EM CONFORMIDADE COM ESTES TERMOS, VOCÊ E NÓS CONCORDAMOS QUE TODAS AS DISPUTAS ENTRE VOCÊ E NÓS DECORRENTES DESTES TERMOS OU DOS SERVIÇOS, COM EXCEÇÕES LIMITADAS, SERÃO RESOLVIDAS POR ARBITRAGEM VINCULANTE E DEFINITIVA.

(1) VOCÊ LEU, ENTENDE E CONCORDA EM FICAR VINCULADO A ESTE CONTRATO; (2) VOCÊ TEM A MAIORIDADE LEGAL NECESSÁRIA PARA CELEBRAR UM CONTRATO VINCULANTE COM A EMPRESA; (3) VOCÊ NÃO ESTÁ IMPEDIDO DE USAR OS SERVIÇOS PELAS LEIS DO SEU LOCAL DE RESIDÊNCIA; E (4) VOCÊ TEM PELO MENOS 18 ANOS DE IDADE ("ADULTO").

1. Isenção de responsabilidade sobre Inteligência Artificial

O Riffle utiliza IA avançada e machine learning (incluindo modelos baseados em Gemini) para gerar mecânicas de jogo, visuais e lógica.

1.1 Compreensão básica e responsabilidade

1.2 Responsabilidades do usuário

2. Acesso e uso

2.1 Direitos de acesso

Sujeito a estes Termos, concedemos a você uma licença limitada, não exclusiva e intransferível para acessar e usar o Riffle para fins pessoais de entretenimento e criação. Reservamo-nos o direito de modificar ou encerrar qualquer parte do feed deslizante ou das ferramentas de criação de jogos a qualquer momento.

2.2 Responsabilidades da conta

Para criar jogos, você deve registrar uma conta. Você é responsável por manter a confidencialidade das suas credenciais de login. Se detectar uso não autorizado, você deverá proteger sua conta imediatamente por meio da página de configurações.

2.3 Conduta proibida

Você não poderá:

3. Pedidos e taxas

3.1 Processamento de pagamentos

O Riffle usa processadores terceirizados (por exemplo, Stripe, FastSpring) para compras de tokens ou assinaturas. Você concorda em ficar vinculado aos respectivos Termos de Serviço deles.

3.2 Taxas

Você deverá pagar todas as taxas (por exemplo, por créditos de IA ou recursos premium "Vibe") em vigor no momento da compra. Todas as taxas não são reembolsáveis, exceto quando exigido por lei.

4. Política de assinatura e créditos

4.1 Gerenciamento da assinatura

Certos recursos estão disponíveis apenas mediante assinatura paga. As assinaturas são renovadas automaticamente ao final de cada ciclo. Você pode cancelar sua assinatura a qualquer momento por meio da sua Página de Perfil do Usuário ou das configurações da conta. Não serão concedidos reembolsos por períodos parcialmente utilizados.

4.2 Política de reembolso

Exceto quando exigido por lei, todos os pagamentos por Riffle Credits (tokens) ou assinaturas são finais. Se você residir na UE/Reino Unido, você tem um direito de arrependimento de 14 dias para serviços não utilizados.

5. Conteúdo gerado por IA

5.1 Sua responsabilidade

Você pode enviar prompts, imagens e lógica ("Input") para criar jogos ("Output"). Você é inteiramente responsável por todo Input que fornecer. O Riffle não oferece garantias quanto à precisão ou adequação do Output.

5.2 Propriedade do conteúdo

O Riffle não reivindica a propriedade dos seus Inputs específicos nem dos Outputs exclusivos que você gerar. No entanto, dada a natureza da IA, você reconhece que o Output pode não ser exclusivo e que jogos semelhantes podem ser gerados para outros usuários.

5.3 Licença para o Riffle

Ao criar um jogo no Riffle, você nos concede uma licença mundial, livre de royalties e perpétua para hospedar, exibir e distribuir o conteúdo do seu jogo dentro do nosso feed deslizante para outros usuários, e para usar seu conteúdo para melhorar nossos modelos de IA e serviços.

6. Propriedade intelectual

6.1 Titularidade

A interface do Riffle, o mecanismo de "sliding", nossa identidade visual e os métodos proprietários usados para transformar prompts de IA em jogos jogáveis são de propriedade exclusiva da Riffle AI.

6.2 Feedback

Quaisquer sugestões que você fornecer sobre a experiência do jogo são fornecidas voluntariamente. O Riffle é livre para usar esse feedback sem qualquer obrigação para com você.

7. Vigência e rescisão

Este Contrato permanecerá em vigor enquanto você usar o Riffle. Podemos suspender ou encerrar seu acesso imediatamente se você violar estes Termos (por exemplo, ao publicar conteúdo proibido). Você pode rescindir este Contrato encerrando sua conta por meio da página de perfil do usuário.

8. Limitação de responsabilidade

Na máxima extensão permitida por lei, a Riffle AI não será responsável por quaisquer danos indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes do uso dos jogos gerados por IA ou do feed social. Nossa responsabilidade total não excederá o valor que você nos pagou nos três (3) meses anteriores à reclamação.

9. Lei aplicável e resolução de disputas

9.1 Lei aplicável

Estes Termos são regidos pelas leis de Cingapura, sem consideração aos princípios de conflito de leis.

9.2 Resolução informal de disputas

Antes de iniciar a arbitragem, você concorda em tentar resolver qualquer disputa de forma informal por meio do sistema de tickets de suporte da plataforma ou do portal de gerenciamento de conta, por um período de 45 dias.

9.3 Arbitragem para usuários dos EUA

As disputas serão resolvidas por arbitragem vinculante, em base individual. Você renuncia ao seu direito a julgamento por júri ou a participar de uma ação coletiva.

10. Reclamações de DMCA/direitos autorais

Se você acreditar que um jogo criado por outro usuário no Riffle viola seus direitos autorais, envie uma notificação por escrito ao nosso Agente de Direitos Autorais designado, no seguinte endereço:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Modificações

A Riffle AI reserva-se o direito de modificar estes Termos a qualquer momento. Atualizaremos a data de "Última atualização" no topo desta página. O uso contínuo da plataforma após a publicação das alterações constitui sua aceitação dos novos Termos.

使用条款

最后更新:2025年12月25日

在您访问我们的服务之前,请仔细阅读本使用条款。

本使用条款(“条款”,以及与任何适用的补充条款合称“协议”)适用于您对 Riffle 及我们可能向个人提供的其他产品和服务的使用,以及与之相关的任何应用程序、软件和网站(统称为“服务”)。Riffle 是一个由 AI 驱动的平台,允许用户通过垂直滑动信息流创建、游玩和分享“vibe”迷你游戏。

本协议构成您(“用户”、“您”、“您的”)与 Riffle AI(“公司”、“我们”、“我们的”)之间具有法律约束力的合同。通过访问我们的服务,即表示您同意受本协议约束。

请仔细阅读本协议。若您是美国用户,除非您按照本条款及时选择退出仲裁,否则您与我们同意,因本条款或服务引起或与之相关的您与我们之间的所有争议,除有限例外情形外,均应通过具有约束力且最终的仲裁解决。

(1) 您已阅读、理解并同意受本协议约束; (2) 您已达到与公司订立具有约束力合同的法定年龄; (3) 根据您居住地的法律,您未被禁止使用服务;并且 (4) 您至少年满 18 周岁(“成年人”)。

1. 人工智能免责声明

Riffle 使用先进的 AI 和机器学习(包括基于 Gemini 的模型)来生成游戏机制、视觉内容和逻辑。

1.1 基本理解与责任

1.2 用户责任

2. 访问与使用

2.1 访问权

在遵守本条款的前提下,我们授予您一项有限的、非独占的、不可转让的许可,允许您为个人娱乐和创意目的访问并使用 Riffle。我们保留随时修改或终止滑动信息流或游戏创建工具任何部分的权利。

2.2 账户责任

如需创建游戏,您必须注册账户。您有责任维护登录凭证的保密性。如您发现未经授权的使用,必须立即通过设置页面保护您的账户。

2.3 禁止行为

您不得:

3. 订购与费用

3.1 付款处理

Riffle 使用第三方支付处理方(例如 Stripe、FastSpring)处理代币购买或订阅。您同意受其各自的服务条款约束。

3.2 费用

您应支付购买时适用的所有费用(例如 AI credits 或高级 “Vibe” 功能费用)。除法律另有要求外,所有费用均不予退款。

4. 订阅与积分政策

4.1 订阅管理

某些功能仅在付费订阅下可用。订阅将在每个周期结束时自动续订。您可随时通过您的 User Profile Page 或账户设置取消订阅。对于已部分使用的期间,不提供退款。

4.2 退款政策

除法律要求外,Riffle Credits(tokens)或订阅的所有付款均为最终付款,不予退款。如您居住在欧盟/英国,对于未使用的服务,您享有 14 天的撤回权。

5. AI 生成内容

5.1 您的责任

您可以上传提示词、图像和逻辑(“Input”)以创建游戏(“Output”)。您对所提供的全部 Input 负完全责任。Riffle 不就 Output 的准确性或适用性作出任何保证。

5.2 内容所有权

Riffle 不主张对您的特定 Input 或您生成的独特 Output 享有所有权。但是,鉴于 AI 的性质,您确认 Output 可能并非独一无二,且其他用户也可能生成相似的游戏。

5.3 授予 Riffle 的许可

通过在 Riffle 上创建游戏,您授予我们一项全球性、免版税、永久性的许可,允许我们在我们的滑动信息流中托管、展示并向其他用户分发您的游戏内容,并使用您的内容改进我们的 AI 模型和服务。

6. 知识产权

6.1 所有权

Riffle 界面、“sliding” 机制、我们的品牌标识,以及将 AI 提示词转化为可游玩游戏所使用的专有方法,均为 Riffle AI 的专有财产。

6.2 反馈

您就游戏体验提供的任何建议均为自愿提供。Riffle 可自由使用此类反馈,而无需对您承担任何义务。

7. 期限与终止

在您使用 Riffle 期间,本协议持续有效。如您违反本条款(例如发布被禁止的内容),我们可立即暂停或终止您对服务的访问。您可通过用户资料页面关闭您的账户以终止本协议。

8. 责任限制

在法律允许的最大范围内,Riffle AI 对因您使用 AI 生成的游戏或社交信息流而产生的任何间接、附带或后果性损害不承担责任。我们的全部责任总额不应超过您在索赔前连续三(3)个月内向我们支付的金额。

9. 适用法律与争议解决

9.1 适用法律

本条款受新加坡法律管辖,不适用法律冲突原则。

9.2 非正式争议解决

在启动仲裁之前,您同意先通过平台的支持工单系统或账户管理门户,以非正式方式尝试解决任何争议,期限为 45 天。

9.3 美国用户的仲裁

争议将通过具有约束力的个人仲裁解决。您放弃由陪审团审理的权利,以及参与集体诉讼的权利。

10. DMCA/版权投诉

如果您认为 Riffle 上另一位用户创建的游戏侵犯了您的版权,请通过以下地址向我们指定的版权代理人发送书面通知:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. 修改

Riffle AI 保留随时修改本条款的权利。我们将更新本页面顶部的“Last Updated”日期。在变更发布后,您继续使用本平台即表示您接受新条款。

使用條款

最後更新:2025年12月25日

在您使用我們的服務之前,請仔細閱讀本使用條款。

本使用條款(以下稱「條款」,以及與任何適用的補充條款合稱為「協議」)規範您對 Riffle 及我們可能向個人提供的其他產品與服務,以及任何相關應用程式、軟體與網站(以下合稱為「服務」)的使用。Riffle 是一個由 AI 驅動的平台,讓使用者可透過垂直滑動資訊流建立、遊玩與分享「vibe」迷你遊戲。

本協議構成您(以下稱「使用者」、「您」)與 Riffle AI(以下稱「公司」、「我們」、「我們的」)之間具法律約束力的合約。當您存取我們的服務,即表示您同意受本協議拘束。

請仔細閱讀本協議。若您為美國使用者,除非您依照本條款及時選擇退出仲裁,否則您與我們同意:除有限例外外,凡因本條款或服務所引起或與之相關的您與我們之間的所有爭議,均應透過具約束力且具終局性的仲裁解決。

(1) 您已閱讀、理解並同意受本協議拘束; (2) 您已達到與公司成立具約束力契約之法定年齡; (3) 依您居住地之法律,您並未被禁止使用本服務;且 (4) 您年滿 18 歲(以下稱「成人」)。

1. 人工智慧免責聲明

Riffle 運用先進的 AI 與機器學習(包括基於 Gemini 的模型)來生成遊戲機制、視覺效果與邏輯。

1.1 基本理解與責任

1.2 使用者責任

2. 存取與使用

2.1 存取權利

在受本條款約束的前提下,我們授予您一項有限、非專屬、不可轉讓的授權,使您得以基於個人娛樂與創意目的存取並使用 Riffle。我們保留隨時修改或終止垂直滑動資訊流或遊戲建立工具任何部分之權利。

2.2 帳戶責任

若要建立遊戲,您必須註冊帳戶。您有責任維持登入憑證的機密性。若您偵測到未經授權的使用,您必須立即透過設定頁面保護您的帳戶。

2.3 禁止行為

您不得:

3. 訂購與費用

3.1 付款處理

Riffle 使用第三方付款處理服務提供者(例如 Stripe、FastSpring)處理 token 購買或訂閱。您同意受其各自服務條款拘束。

3.2 費用

您應支付於購買當下適用之所有費用(例如 AI 點數或高級「Vibe」功能費用)。除法律要求外,所有費用概不退還。

4. 訂閱與點數政策

4.1 訂閱管理

某些功能僅限付費訂閱使用。訂閱將於每個週期結束時自動續訂。您可隨時透過您的使用者個人資料頁面或帳戶設定取消訂閱。對於部分使用期間,不提供退款。

4.2 退款政策

除法律要求外,所有 Riffle Credits(tokens)或訂閱之付款均屬最終交易,不予退還。若您居住於 EU/UK,對於未使用之服務,您享有 14 天的撤回權。

5. AI 生成內容

5.1 您的責任

您可上傳提示詞、圖片與邏輯(以下稱「Input」)以建立遊戲(以下稱「Output」)。您對所提供的所有 Input 承擔完全責任。Riffle 對 Output 的準確性或適用性不作任何保證。

5.2 內容所有權

Riffle 不主張對您特定的 Input 或您所生成之獨特 Output 享有所有權。然而,鑑於 AI 的特性,您確認 Output 可能並非唯一,且其他使用者亦可能生成類似遊戲。

5.3 授予 Riffle 的授權

當您在 Riffle 上建立遊戲,即授予我們一項全球性、免權利金、永久性的授權,使我們得以在我們的垂直滑動資訊流中託管、展示與散布您的遊戲內容予其他使用者,並得使用您的內容以改進我們的 AI 模型與服務。

6. 智慧財產權

6.1 所有權

Riffle 介面、「sliding」機制、我們的品牌識別,以及將 AI 提示詞轉換為可遊玩遊戲所使用的專有方法,均為 Riffle AI 之專有財產。

6.2 回饋

您就遊戲體驗所提供的任何建議,均屬自願提供。Riffle 得自由使用該等回饋,且對您不負任何義務。

7. 期限與終止

在您使用 Riffle 期間,本協議持續有效。若您違反本條款(例如發佈禁止內容),我們得立即暫停或終止您對服務的存取。您可透過使用者個人資料頁面關閉帳戶,以終止本協議。

8. 責任限制

在法律允許的最大範圍內,Riffle AI 對於您因使用 AI 生成之遊戲或社交資訊流所生之任何間接、附帶或衍生性損害,不負責任。我們的總責任不得超過您於請求提出前三(3)個月內支付給我們的金額。

9. 準據法與爭議解決

9.1 準據法

本條款受新加坡法律管轄,不適用其法律衝突原則。

9.2 非正式爭議解決

在啟動仲裁之前,您同意先透過平台的支援工單系統或帳戶管理入口,以非正式方式嘗試解決任何爭議,期間為 45 天。

9.3 美國使用者之仲裁

爭議將以具約束力的個別仲裁方式解決。您放棄陪審團審判權,以及參與集體訴訟之權利。

10. DMCA/著作權申訴

若您認為 Riffle 上由其他使用者建立的遊戲侵害您的著作權,請將書面通知寄送至我們指定之著作權代理人,地址如下:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. 修改

Riffle AI 保留隨時修改本條款之權利。我們將更新本頁頂端的「Last Updated」日期。在變更公告後,您若繼續使用本平台,即表示您接受新的條款。

Termini di utilizzo

Ultimo aggiornamento: 25 dicembre 2025

Prima di accedere ai nostri servizi, leggi attentamente questi Termini di utilizzo.

Questi Termini di utilizzo (i "Termini" e, insieme a eventuali Termini supplementari applicabili, l'"Accordo") disciplinano il tuo utilizzo di Riffle e di altri prodotti e servizi che potremmo offrire per le persone fisiche, insieme a tutte le applicazioni, i software e i siti web associati (collettivamente, i nostri "Servizi"). Riffle è una piattaforma basata su AI che consente agli utenti di creare, giocare e condividere mini-giochi "vibe" tramite un feed a scorrimento verticale.

Il presente Accordo costituisce un contratto giuridicamente vincolante tra te ("Utente", "tu", "tuo") e Riffle AI ("Società", "noi", "ci", "nostro"). Accedendo ai nostri Servizi, accetti di essere vincolato dal presente Accordo.

LEGGI ATTENTAMENTE IL PRESENTE ACCORDO. SE SEI UN UTENTE NEGLI STATI UNITI, SALVO CHE TU NON ESERCITI TEMPESTIVAMENTE L’ESCLUSIONE DALL’ARBITRATO IN CONFORMITÀ CON I PRESENTI TERMINI, TU E NOI ACCORDIAMO CHE TUTTE LE विवादanze TRA TE E NOI DERIVANTI DA O IN RELAZIONE AI PRESENTI TERMINI O AI SERVIZI, FATTE SALVE LE LIMITATE ECCEZIONI, SARANNO RISOLTE MEDIANTE ARBITRATO VINCOLANTE E DEFINITIVO.

(1) HAI LETTO, COMPRESO E ACCETTI DI ESSERE VINCOLATO DAL PRESENTE ACCORDO; (2) HAI L’ETÀ LEGALE PER STIPULARE UN CONTRATTO VINCOLANTE CON LA SOCIETÀ; (3) NON TI È VIETATO UTILIZZARE I SERVIZI AI SENSI DELLE LEGGI DEL TUO LUOGO DI RESIDENZA; E (4) HAI ALMENO 18 ANNI ("ADULTO").

1. Esclusione di responsabilità sull'Intelligenza Artificiale

Riffle utilizza AI avanzata e machine learning (inclusi modelli basati su Gemini) per generare meccaniche di gioco, elementi visivi e logica.

1.1 Comprensione di base e responsabilità

1.2 Responsabilità dell'utente

2. Accesso e utilizzo

2.1 Diritti di accesso

Fatto salvo quanto previsto dai presenti Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per accedere e utilizzare Riffle per finalità di intrattenimento personale e creative. Ci riserviamo il diritto di modificare o interrompere in qualsiasi momento qualsiasi parte del feed a scorrimento verticale o degli strumenti di creazione dei giochi.

2.2 Responsabilità dell'account

Per creare giochi, devi registrare un account. Sei responsabile del mantenimento della riservatezza delle tue credenziali di accesso. Se rilevi un utilizzo non autorizzato, devi mettere in sicurezza il tuo account immediatamente tramite la pagina delle impostazioni.

2.3 Condotta vietata

Non dovrai:

3. Ordini e tariffe

3.1 Elaborazione dei pagamenti

Riffle utilizza processori di terze parti (ad es. Stripe, FastSpring) per l'acquisto di token o per gli abbonamenti. Accetti di essere vincolato dai rispettivi Termini di servizio.

3.2 Tariffe

Dovrai pagare tutte le tariffe (ad es. per i crediti AI o le funzionalità premium "Vibe") in vigore al momento dell'acquisto. Tutte le tariffe non sono rimborsabili, salvo quanto richiesto dalla legge.

4. Politica di abbonamento e crediti

4.1 Gestione dell'abbonamento

Alcune funzionalità sono disponibili solo con un abbonamento a pagamento. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente alla fine di ciascun ciclo. Puoi annullare il tuo abbonamento in qualsiasi momento tramite la pagina del tuo profilo utente o le impostazioni dell'account. Non saranno effettuati rimborsi per periodi parzialmente utilizzati.

4.2 Politica di rimborso

Salvo quanto richiesto dalla legge, tutti i pagamenti per Riffle Credits (token) o abbonamenti sono definitivi. Se risiedi nell'UE/Regno Unito, hai un diritto di recesso di 14 giorni per i servizi non utilizzati.

5. Contenuti generati dall'AI

5.1 La tua responsabilità

Puoi caricare prompt, immagini e logica ("Input") per creare giochi ("Output"). Sei interamente responsabile di tutto l'Input che fornisci. Riffle non rilascia alcuna garanzia in merito all'accuratezza o all'idoneità dell'Output.

5.2 Titolarità dei contenuti

Riffle non rivendica la proprietà dei tuoi specifici Input o degli Output unici che generi. Tuttavia, data la natura dell'AI, riconosci che l'Output potrebbe non essere unico e che giochi simili potrebbero essere generati per altri utenti.

5.3 Licenza a favore di Riffle

Creando un gioco su Riffle, ci concedi una licenza mondiale, gratuita, perpetua per ospitare, mostrare e distribuire i contenuti del tuo gioco all'interno del nostro feed a scorrimento verticale ad altri utenti, nonché per utilizzare i tuoi contenuti al fine di migliorare i nostri modelli e servizi AI.

6. Proprietà intellettuale

6.1 Titolarità

L'interfaccia di Riffle, il meccanismo di "scorrimento", il nostro branding e i metodi proprietari utilizzati per trasformare i prompt AI in giochi giocabili sono di esclusiva proprietà di Riffle AI.

6.2 Feedback

Qualsiasi suggerimento che fornisci in merito all'esperienza di gioco è fornito su base volontaria. Riffle è libero di utilizzare tale feedback senza alcun obbligo nei tuoi confronti.

7. Durata e risoluzione

Il presente Accordo rimane in vigore per tutto il tempo in cui utilizzi Riffle. Possiamo sospendere o terminare immediatamente il tuo accesso se violi i presenti Termini (ad es. pubblicando contenuti vietati). Puoi risolvere il presente Accordo chiudendo il tuo account tramite la pagina del profilo utente.

8. Limitazione di responsabilità

Nella misura massima consentita dalla legge, Riffle AI non sarà responsabile per eventuali danni indiretti, incidentali o consequenziali derivanti dal tuo utilizzo dei giochi generati dall'AI o del feed social. La nostra responsabilità complessiva non potrà superare l'importo che ci hai pagato nei tre (3) mesi precedenti la richiesta.

9. Legge applicabile e risoluzione delle controversie

9.1 Legge applicabile

I presenti Termini sono disciplinati dalle leggi di Singapore, senza riguardo ai principi in materia di conflitto di leggi.

9.2 Risoluzione informale delle controversie

Prima di avviare un arbitrato, accetti di tentare di risolvere qualsiasi controversia in via informale tramite il sistema di ticket di supporto della piattaforma o il portale di gestione dell'account per un periodo di 45 giorni.

9.3 Arbitrato per gli utenti statunitensi

Le controversie saranno risolte mediante arbitrato vincolante su base individuale. Rinunci al diritto a un processo con giuria o a partecipare a un'azione collettiva.

10. Reclami DMCA/Copyright

Se ritieni che un gioco creato da un altro utente su Riffle violi il tuo copyright, invia una comunicazione scritta al nostro Copyright Agent designato al seguente indirizzo:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA All'attenzione di: Copyright Agent

11. Modifiche

Riffle AI si riserva il diritto di modificare i presenti Termini in qualsiasi momento. Aggiorneremo la data di "Last Updated" nella parte superiore di questa pagina. Il tuo uso continuato della piattaforma dopo la pubblicazione delle modifiche costituisce accettazione dei nuovi Termini.

شروط الاستخدام

آخر تحديث: 25 ديسمبر 2025

قبل أن تدخل إلى خدماتنا، يرجى قراءة شروط الاستخدام هذه بعناية.

تحكم شروط الاستخدام هذه ("الشروط"، ومع أي شروط تكميلية سارية، "الاتفاقية") استخدامك لـ Riffle وغيره من المنتجات والخدمات التي قد نقدمها للأفراد، إلى جانب أي تطبيقات أو برمجيات أو مواقع ويب مرتبطة بها (ويشار إليها مجتمعةً بـ "الخدمات"). Riffle منصة مدعومة بالذكاء الاصطناعي تتيح للمستخدمين إنشاء وتشغيل ومشاركة ألعاب مصغرة من نوع "vibe" عبر خلاصة تمرير عمودية.

تشكل هذه الاتفاقية عقدًا ملزمًا قانونًا بينك ("المستخدم"، "أنت"، "لك"، "خاصتك") وبين Riffle AI ("الشركة"، "نحن"، "لنا"، "خاصتنا"). وباستخدامك خدماتنا، فإنك توافق على الالتزام بهذه الاتفاقية.

يرجى قراءة هذه الاتفاقية بعناية. إذا كنت مستخدمًا في الولايات المتحدة، ما لم تقم بالانسحاب من التحكيم في الوقت المناسب وفقًا لهذه الشروط، فإنك ونحن نوافقان على أن جميع النزاعات بينك وبيننا الناشئة عن هذه الشروط أو الخدمات أو المتعلقة بها، مع استثناءات محدودة، سيتم تسويتها عن طريق تحكيم ملزم ونهائي.

(1) لقد قرأت هذه الاتفاقية وفهمتها ووافقت على الالتزام بها؛
(2) أنت بلغت السن القانوني اللازم لإبرام عقد ملزم مع الشركة؛
(3) أنت غير ممنوع من استخدام الخدمات بموجب قوانين مكان إقامتك؛ و
(4) عمرك لا يقل عن 18 عامًا ("بالغ").

1. إخلاء المسؤولية بشأن الذكاء الاصطناعي

تستخدم Riffle تقنيات متقدمة في الذكاء الاصطناعي وتعلم الآلة (بما في ذلك النماذج القائمة على Gemini) لتوليد آليات اللعب والمرئيات والمنطق.

1.1 الفهم الأساسي والمسؤولية

1.2 مسؤوليات المستخدم

2. الوصول والاستخدام

2.1 حقوق الوصول

وفقًا لهذه الشروط، نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل للوصول إلى Riffle واستخدامه لأغراض الترفيه الشخصي والإبداعي. نحتفظ بالحق في تعديل أي جزء من خلاصة التمرير العمودية أو أدوات إنشاء الألعاب أو إنهائه في أي وقت.

2.2 مسؤوليات الحساب

لإنشاء الألعاب، يجب عليك تسجيل حساب. أنت مسؤول عن الحفاظ على سرية بيانات اعتماد تسجيل الدخول الخاصة بك. إذا اكتشفت استخدامًا غير مصرح به، فيجب عليك تأمين حسابك على الفور عبر صفحة الإعدادات.

2.3 السلوك المحظور

يجب ألا تقوم بما يلي:

3. الطلبات والرسوم

3.1 معالجة المدفوعات

تستخدم Riffle معالجات تابعة لجهات خارجية (مثل Stripe وFastSpring) لشراء الرموز أو الاشتراكات. وتوافق على الالتزام بشروط الخدمة الخاصة بكل منها.

3.2 الرسوم

تلتزم بدفع جميع الرسوم (مثل رسوم رصيد الذكاء الاصطناعي أو ميزات "Vibe" المميزة) السارية وقت الشراء. جميع الرسوم غير قابلة للاسترداد إلا حيثما يقتضي القانون ذلك.

4. سياسة الاشتراك والرصيد

4.1 إدارة الاشتراك

تتوفر بعض الميزات فقط مع اشتراك مدفوع. تتجدد الاشتراكات تلقائيًا في نهاية كل دورة. يمكنك إلغاء اشتراكك في أي وقت عبر صفحة الملف الشخصي للمستخدم أو إعدادات الحساب. لن يتم تقديم أي مبالغ مستردة عن الفترات المستخدمة جزئيًا.

4.2 سياسة الاسترداد

إلا حيثما يقتضي القانون ذلك، تكون جميع المدفوعات الخاصة بـ Riffle Credits (tokens) أو الاشتراكات نهائية. إذا كنت مقيمًا في الاتحاد الأوروبي/المملكة المتحدة، فلك حق الانسحاب خلال 14 يومًا بالنسبة للخدمات غير المستخدمة.

5. المحتوى المولد بالذكاء الاصطناعي

5.1 مسؤوليتك

يجوز لك تحميل المطالبات والصور والمنطق ("Input") لإنشاء الألعاب ("Output"). أنت المسؤول بالكامل عن جميع Input التي تقدمها. لا تقدم Riffle أي ضمانات بشأن دقة Output أو ملاءمته.

5.2 ملكية المحتوى

لا تدعي Riffle ملكية Inputs الخاصة بك أو Outputs الفريدة التي تنشئها. ومع ذلك، وبالنظر إلى طبيعة الذكاء الاصطناعي، فإنك تقر بأن Output قد لا يكون فريدًا وأن ألعابًا مشابهة قد يتم إنشاؤها لمستخدمين آخرين.

5.3 الترخيص لـ Riffle

من خلال إنشاء لعبة على Riffle، فإنك تمنحنا ترخيصًا عالميًا وخاليًا من الإتاوات ودائمًا لاستضافة وعرض وتوزيع محتوى لعبتك داخل خلاصة التمرير العمودية الخاصة بنا على المستخدمين الآخرين، واستخدام محتواك لتحسين نماذج الذكاء الاصطناعي والخدمات الخاصة بنا.

6. الملكية الفكرية

6.1 الملكية

واجهة Riffle، وآلية "sliding"، والعلامة التجارية الخاصة بنا، والأساليب المملوكة لتحويل مطالبات الذكاء الاصطناعي إلى ألعاب قابلة للعب هي ملكية حصرية لـ Riffle AI.

6.2 الملاحظات

أي اقتراحات تقدمها بشأن تجربة اللعب تكون مقدمة طوعًا. ويحق لـ Riffle استخدام هذه الملاحظات دون أي التزام تجاهك.

7. المدة والإنهاء

تظل هذه الاتفاقية سارية أثناء استخدامك لـ Riffle. يجوز لنا تعليق وصولك أو إنهاؤه فورًا إذا انتهكت هذه الشروط (مثلًا، بنشر محتوى محظور). يمكنك إنهاء هذه الاتفاقية بإغلاق حسابك عبر صفحة الملف الشخصي للمستخدم.

8. تحديد المسؤولية

إلى أقصى حد يسمح به القانون، لا تتحمل Riffle AI المسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة أو عرضية أو تبعية تنشأ عن استخدامك للألعاب المولدة بالذكاء الاصطناعي أو الخلاصة الاجتماعية. ولا تتجاوز مسؤوليتنا الإجمالية المبلغ الذي دفعته لنا خلال الأشهر الثلاثة (3) السابقة على المطالبة.

9. القانون الحاكم وتسوية النزاعات

9.1 القانون الحاكم

تخضع هذه الشروط لقوانين سنغافورة، دون اعتبار لمبادئ تنازع القوانين.

9.2 التسوية الودية للنزاعات

قبل الشروع في التحكيم، توافق على محاولة تسوية أي نزاع بشكل ودي عبر نظام تذاكر الدعم الخاص بالمنصة أو بوابة إدارة الحساب لمدة 45 يومًا.

9.3 التحكيم لمستخدمي الولايات المتحدة

تُسوى النزاعات عن طريق تحكيم ملزم على أساس فردي. وتتنازل عن حقك في المحاكمة أمام هيئة محلفين أو المشاركة في دعوى جماعية.

10. شكاوى DMCA/حقوق النشر

إذا كنت تعتقد أن لعبة أنشأها مستخدم آخر على Riffle تنتهك حقوق النشر الخاصة بك، فيرجى إرسال إشعار مكتوب إلى وكيل حقوق النشر المعين لدينا على العنوان التالي:

Butterfly Effect Pte. Ltd.
455 Market St Ste 1940, PMB 846230
San Francisco, CA 94105-2448, USA
Attn: Copyright Agent

11. التعديلات

تحتفظ Riffle AI بالحق في تعديل هذه الشروط في أي وقت. سنقوم بتحديث تاريخ "Last Updated" في أعلى هذه الصفحة. ويُعد استمرارك في استخدام المنصة بعد نشر التغييرات قبولًا منك للشروط الجديدة.

Warunki korzystania z usługi

Ostatnia aktualizacja: 25 grudnia 2025 r.

Przed uzyskaniem dostępu do naszych usług prosimy uważnie przeczytać niniejsze Warunki korzystania z usługi.

Niniejsze Warunki korzystania z usługi (zwane dalej „Warunkami”, a łącznie z wszelkimi obowiązującymi Warunkami Dodatkowymi — „Umową”) regulują korzystanie przez Ciebie z Riffle oraz innych produktów i usług, które możemy oferować osobom fizycznym, wraz z wszelkimi powiązanymi aplikacjami, oprogramowaniem i witrynami internetowymi (łącznie dalej „Usługi”). Riffle to oparta na AI platforma, która umożliwia użytkownikom tworzenie, granie w i udostępnianie mini-gier „vibe” za pośrednictwem pionowego przewijanego feedu.

Niniejsza Umowa stanowi prawnie wiążącą umowę pomiędzy Tobą („Użytkownik”, „Ty”, „Twój”) a Riffle AI („Spółka”, „my”, „nas”, „nasz”). Uzyskując dostęp do naszych Usług, zgadzasz się być związanym niniejszą Umową.

PROSIMY O UWAŻNE PRZECZYTANIE NINIEJSZEJ UMOWY. JEŚLI JESTEŚ UŻYTKOWNIKIEM ZE STANÓW ZJEDNOCZONYCH, O ILE NIE ZREZYGNUJESZ TERMINOWO Z ARBITRAŻU ZGODNIE Z NINIEJSZYMI WARUNKAMI, TY I MY ZGADZAMY SIĘ, ŻE WSZELKIE SPORY POMIĘDZY TOBĄ A NAMI WYNIKAJĄCE Z NINIEJSZYCH WARUNKÓW LUB USŁUG ALBO Z NIMI ZWIĄZANE, Z OGRANICZONYMI WYJĄTKAMI, BĘDĄ ROZSTRZYGANIE W DRODZE WIĄŻĄCEGO I OSTATECZNEGO ARBITRAŻU.

(1) PRZECZYTAŁEŚ(-AŚ), ROZUMIESZ I ZGADZASZ SIĘ BYĆ ZWIĄZANY(-A) NINIEJSZĄ UMOWĄ; (2) MASZ PEŁNOLETNOŚĆ UMOŻLIWIAJĄCĄ ZAWARCIE WIĄŻĄCEJ UMOWY ZE SPÓŁKĄ; (3) NIE MASZ ZAKAZU KORZYSTANIA Z USŁUG NA PODSTAWIE PRAWA OBOWIĄZUJĄCEGO W MIEJSCU TWOJEGO ZAMIESZKANIA; ORAZ (4) MASZ CO NAJMNIEJ 18 LAT („DOROSŁY”).

1. Zastrzeżenie dotyczące sztucznej inteligencji

Riffle wykorzystuje zaawansowaną AI i uczenie maszynowe (w tym modele oparte na Gemini) do generowania mechanik gier, elementów wizualnych i logiki.

1.1 Podstawowe zrozumienie i odpowiedzialność

1.2 Obowiązki użytkownika

2. Dostęp i korzystanie

2.1 Prawa dostępu

Z zastrzeżeniem niniejszych Warunków udzielamy Ci ograniczonej, niewyłącznej, nieprzenoszalnej licencji na dostęp do Riffle i korzystanie z niego do celów osobistej rozrywki i twórczych. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikacji lub zakończenia dowolnej części feedu przewijanego lub narzędzi do tworzenia gier w dowolnym czasie.

2.2 Odpowiedzialność za konto

Aby tworzyć gry, musisz zarejestrować konto. Odpowiadasz za zachowanie poufności swoich danych logowania. W przypadku wykrycia nieautoryzowanego użycia musisz niezwłocznie zabezpieczyć swoje konto za pośrednictwem strony ustawień.

2.3 Zabronione zachowania

Nie wolno Ci:

3. Zamówienia i opłaty

3.1 Przetwarzanie płatności

Riffle korzysta z zewnętrznych procesorów płatności (np. Stripe, FastSpring) do zakupu tokenów lub subskrypcji. Zgadzasz się być związanym ich odpowiednimi Warunkami korzystania z usługi.

3.2 Opłaty

Zapłacisz wszystkie opłaty (np. za AI credits lub funkcje premium „Vibe”) obowiązujące w momencie zakupu. Wszystkie opłaty są bezzwrotne, chyba że bezwzględnie obowiązujące prawo stanowi inaczej.

4. Zasady dotyczące subskrypcji i kredytów

4.1 Zarządzanie subskrypcją

Niektóre funkcje są dostępne wyłącznie w ramach płatnej subskrypcji. Subskrypcje odnawiają się automatycznie na koniec każdego cyklu. Możesz anulować subskrypcję w dowolnym momencie za pośrednictwem strony swojego profilu użytkownika lub ustawień konta. Nie będą udzielane zwroty za częściowo wykorzystane okresy.

4.2 Zasady zwrotów

Z wyjątkiem przypadków wymaganych przez prawo, wszystkie płatności za Riffle Credits (tokeny) lub subskrypcje są ostateczne. Jeżeli mieszkasz w UE/UK, przysługuje Ci 14-dniowe prawo odstąpienia od umowy w przypadku niewykorzystanych usług.

5. Treści generowane przez AI

5.1 Twoja odpowiedzialność

Możesz przesyłać prompty, obrazy i logikę („Input”) w celu tworzenia gier („Output”). Ponosisz wyłączną odpowiedzialność za cały Input, który dostarczasz. Riffle nie udziela żadnych gwarancji dotyczących dokładności ani przydatności Output.

5.2 Własność treści

Riffle nie rości sobie praw własności do Twoich konkretnych Input ani do unikalnych Output, które generujesz. Jednakże, ze względu na charakter AI, przyjmujesz do wiadomości, że Output może nie być unikalny i że podobne gry mogą zostać wygenerowane dla innych użytkowników.

5.3 Licencja dla Riffle

Tworząc grę w Riffle, udzielasz nam ogólnoświatowej, wolnej od opłat licencyjnych, bezterminowej licencji na hostowanie, wyświetlanie i rozpowszechnianie treści Twojej gry w naszym feedzie przewijanym wśród innych użytkowników, a także na wykorzystywanie Twoich treści w celu ulepszania naszych modeli AI i usług.

6. Własność intelektualna

6.1 Własność

Interfejs Riffle, mechanizm „sliding”, nasze oznaczenia handlowe oraz zastrzeżone metody wykorzystywane do przekształcania promptów AI w grywalne gry stanowią wyłączną własność Riffle AI.

6.2 Opinie

Wszelkie sugestie dotyczące doświadczenia z gry przekazujesz dobrowolnie. Riffle może swobodnie korzystać z takich opinii bez jakichkolwiek zobowiązań wobec Ciebie.

7. Okres obowiązywania i rozwiązanie umowy

Niniejsza Umowa obowiązuje tak długo, jak korzystasz z Riffle. Możemy zawiesić lub zakończyć Twój dostęp ze skutkiem natychmiastowym, jeżeli naruszysz niniejsze Warunki (np. publikując zabronione treści). Możesz rozwiązać niniejszą Umowę, zamykając swoje konto za pośrednictwem strony profilu użytkownika.

8. Ograniczenie odpowiedzialności

W najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo Riffle AI nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie, incydentalne lub wynikowe szkody wynikające z korzystania przez Ciebie z gier generowanych przez AI lub feedu społecznościowego. Nasza łączna odpowiedzialność nie przekroczy kwoty, którą zapłaciłeś(-aś) nam w ciągu trzech (3) miesięcy poprzedzających roszczenie.

9. Prawo właściwe i rozstrzyganie sporów

9.1 Prawo właściwe

Niniejsze Warunki podlegają prawu Singapuru, bez względu na zasady kolizyjne.

9.2 Nieformalne rozstrzyganie sporów

Przed wszczęciem arbitrażu zgadzasz się podjąć próbę rozwiązania wszelkich sporów w sposób nieformalny za pośrednictwem systemu zgłoszeń pomocy platformy lub portalu zarządzania kontem przez okres 45 dni.

9.3 Arbitraż dla użytkowników z USA

Spory będą rozstrzygane w drodze wiążącego arbitrażu na zasadzie indywidualnej. Zrzekasz się prawa do procesu przed ławą przysięgłych oraz do udziału w pozwie zbiorowym.

10. Roszczenia DMCA / dotyczące praw autorskich

Jeśli uważasz, że gra stworzona przez innego użytkownika w Riffle narusza Twoje prawa autorskie, prześlij pisemne zawiadomienie do naszego wyznaczonego przedstawiciela ds. praw autorskich na następujący adres:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Zmiany

Riffle AI zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszych Warunków w dowolnym czasie. Zaktualizujemy datę „Last Updated” na górze tej strony. Dalsze korzystanie z platformy po opublikowaniu zmian oznacza akceptację nowych Warunków.

Όροι Χρήσης

Τελευταία ενημέρωση: 25 Δεκεμβρίου 2025

Πριν αποκτήσετε πρόσβαση στις υπηρεσίες μας, παρακαλούμε διαβάστε προσεκτικά αυτούς τους Όρους Χρήσης.

Οι παρόντες Όροι Χρήσης (οι «Όροι» και, μαζί με τυχόν εφαρμοστέους Συμπληρωματικούς Όρους, η «Σύμβαση») διέπουν τη χρήση του Riffle και άλλων προϊόντων και υπηρεσιών που ενδέχεται να προσφέρουμε σε άτομα, μαζί με τυχόν συναφείς εφαρμογές, λογισμικό και ιστότοπους (συλλογικά, οι «Υπηρεσίες» μας). Το Riffle είναι μια πλατφόρμα με τεχνολογία AI που επιτρέπει στους χρήστες να δημιουργούν, να παίζουν και να μοιράζονται mini-games «vibe» μέσω μιας κάθετης ροής με κύλιση.

Η παρούσα Σύμβαση συνιστά νομικά δεσμευτική σύμβαση μεταξύ εσάς («Χρήστης», «εσείς», «σας») και της Riffle AI («Εταιρεία», «εμείς», «μας», «μας»). Με την πρόσβαση στις Υπηρεσίες μας, συμφωνείτε να δεσμεύεστε από την παρούσα Σύμβαση.

ΠΑΡΑΚΑΛΟΥΜΕ ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ. ΕΑΝ ΕΙΣΤΕ ΧΡΗΣΤΗΣ ΣΤΙΣ ΗΝΩΜΕΝΕΣ ΠΟΛΙΤΕΙΕΣ, ΕΚΤΟΣ ΕΑΝ ΑΠΟΧΩΡΗΣΕΤΕ ΕΓΚΑΙΡΩΣ ΑΠΟ ΤΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ, ΕΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΜΕΙΣ ΣΥΜΦΩΝΟΥΜΕ ΟΤΙ ΟΛΕΣ ΟΙ ΔΙΑΦΟΡΕΣ ΜΕΤΑΞΥ ΕΣΑΣ ΚΑΙ ΕΜΑΣ ΠΟΥ ΠΡΟΚΥΠΤΟΥΝ ΑΠΟ Ή ΣΧΕΤΙΖΟΝΤΑΙ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΟΝΤΕΣ ΟΡΟΥΣ Ή ΤΙΣ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ, ΜΕ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΕΣ ΕΞΑΙΡΕΣΕΙΣ, ΘΑ ΕΠΙΛΥΟΝΤΑΙ ΜΕ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗ ΚΑΙ ΟΡΙΣΤΙΚΗ ΔΙΑΙΤΗΣΙΑ.

(1) ΕΧΕΤΕ ΔΙΑΒΑΣΕΙ, ΚΑΤΑΝΟΕΙΤΕ ΚΑΙ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΝΑ ΔΕΣΜΕΥΕΣΤΕ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΜΒΑΣΗ·
(2) ΕΙΣΤΕ ΣΕ ΝΟΜΙΜΗ ΗΛΙΚΙΑ ΓΙΑ ΝΑ ΣΥΝΑΨΕΤΕ ΔΕΣΜΕΥΤΙΚΗ ΣΥΜΒΑΣΗ ΜΕ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΙΑ·
(3) ΔΕΝ ΣΑΣ ΑΠΑΓΟΡΕΥΕΤΑΙ Η ΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΥΠΗΡΕΣΙΩΝ ΣΥΜΦΩΝΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΝΟΜΟΥΣ ΤΟΥ ΤΟΠΟΥ ΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΣΑΣ· ΚΑΙ
(4) ΕΙΣΤΕ ΤΟΥΛΑΧΙΣΤΟΝ 18 ΕΤΩΝ («ΕΝΗΛΙΚΑΣ»).

1. Δήλωση αποποίησης ευθύνης για Τεχνητή Νοημοσύνη

Το Riffle αξιοποιεί προηγμένη AI και machine learning (συμπεριλαμβανομένων μοντέλων βασισμένων στο Gemini) για τη δημιουργία μηχανισμών παιχνιδιού, οπτικών στοιχείων και λογικής.

1.1 Βασική κατανόηση και ευθύνη

1.2 Ευθύνες χρήστη

2. Πρόσβαση και χρήση

2.1 Δικαιώματα πρόσβασης

Υπό την επιφύλαξη των παρόντων Όρων, σας χορηγούμε περιορισμένη, μη αποκλειστική, μη μεταβιβάσιμη άδεια πρόσβασης και χρήσης του Riffle για προσωπικούς σκοπούς ψυχαγωγίας και δημιουργικότητας. Διατηρούμε το δικαίωμα να τροποποιήσουμε ή να καταργήσουμε οποιοδήποτε μέρος της ροής με κύλιση ή των εργαλείων δημιουργίας παιχνιδιών ανά πάσα στιγμή.

2.2 Ευθύνες λογαριασμού

Για να δημιουργήσετε παιχνίδια, πρέπει να εγγραφείτε για λογαριασμό. Είστε υπεύθυνοι για τη διατήρηση της εμπιστευτικότητας των διαπιστευτηρίων σύνδεσής σας. Εάν εντοπίσετε μη εξουσιοδοτημένη χρήση, πρέπει να ασφαλίσετε αμέσως τον λογαριασμό σας μέσω της σελίδας ρυθμίσεων.

2.3 Απαγορευμένη συμπεριφορά

Δεν επιτρέπεται να:

3. Παραγγελίες και χρεώσεις

3.1 Επεξεργασία πληρωμών

Το Riffle χρησιμοποιεί τρίτους επεξεργαστές (π.χ. Stripe, FastSpring) για αγορές token ή συνδρομές. Συμφωνείτε να δεσμεύεστε από τους αντίστοιχους Όρους Χρήσης τους.

3.2 Χρεώσεις

Θα καταβάλλετε όλες τις χρεώσεις (π.χ. για AI credits ή premium λειτουργίες «Vibe») που ισχύουν κατά τον χρόνο της αγοράς. Όλες οι χρεώσεις δεν επιστρέφονται, εκτός εάν απαιτείται από τον νόμο.

4. Πολιτική συνδρομών και πιστώσεων

4.1 Διαχείριση συνδρομής

Ορισμένες λειτουργίες είναι διαθέσιμες μόνο με επί πληρωμή συνδρομή. Οι συνδρομές ανανεώνονται αυτόματα στο τέλος κάθε κύκλου. Μπορείτε να ακυρώσετε τη συνδρομή σας οποτεδήποτε μέσω της Σελίδας Προφίλ Χρήστη ή των ρυθμίσεων λογαριασμού. Δεν θα παρέχονται επιστροφές χρημάτων για περιόδους που έχουν χρησιμοποιηθεί εν μέρει.

4.2 Πολιτική επιστροφών

Εκτός εάν απαιτείται από τον νόμο, όλες οι πληρωμές για Riffle Credits (tokens) ή συνδρομές είναι οριστικές. Εάν κατοικείτε στην ΕΕ/ΗΒ, έχετε δικαίωμα υπαναχώρησης 14 ημερών για αχρησιμοποίητες υπηρεσίες.

5. Περιεχόμενο που δημιουργείται από AI

5.1 Η ευθύνη σας

Μπορείτε να ανεβάζετε prompts, εικόνες και λογική («Input») για τη δημιουργία παιχνιδιών («Output»). Είστε αποκλειστικά υπεύθυνοι για όλο το Input που παρέχετε. Το Riffle δεν παρέχει καμία εγγύηση σχετικά με την ακρίβεια ή την καταλληλότητα του Output.

5.2 Κυριότητα περιεχομένου

Το Riffle δεν διεκδικεί κυριότητα επί των συγκεκριμένων Input σας ή των μοναδικών Output που δημιουργείτε. Ωστόσο, λόγω της φύσης της AI, αναγνωρίζετε ότι το Output ενδέχεται να μην είναι μοναδικό και ότι παρόμοια παιχνίδια μπορεί να δημιουργηθούν και για άλλους χρήστες.

5.3 Άδεια προς το Riffle

Δημιουργώντας ένα παιχνίδι στο Riffle, μας χορηγείτε παγκόσμια, χωρίς δικαιώματα χρήσης, αόριστης διάρκειας άδεια να φιλοξενούμε, να προβάλλουμε και να διανέμουμε το περιεχόμενο του παιχνιδιού σας εντός της ροής με κύλιση σε άλλους χρήστες, καθώς και να χρησιμοποιούμε το περιεχόμενό σας για τη βελτίωση των μοντέλων και των υπηρεσιών AI μας.

6. Πνευματική ιδιοκτησία

6.1 Κυριότητα

Η διεπαφή του Riffle, ο μηχανισμός «sliding», η επωνυμία μας και οι ιδιόκτητες μέθοδοι που χρησιμοποιούνται για τη μετατροπή prompts AI σε παιχνίδια που μπορούν να παιχτούν αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της Riffle AI.

6.2 Ανατροφοδότηση

Οποιεσδήποτε προτάσεις παρέχετε σχετικά με την εμπειρία του παιχνιδιού δίνονται οικειοθελώς. Το Riffle είναι ελεύθερο να χρησιμοποιεί αυτή την ανατροφοδότηση χωρίς καμία υποχρέωση απέναντί σας.

7. Διάρκεια και καταγγελία

Η παρούσα Σύμβαση παραμένει σε ισχύ όσο χρησιμοποιείτε το Riffle. Μπορούμε να αναστείλουμε ή να καταγγείλουμε αμέσως την πρόσβασή σας εάν παραβιάσετε τους παρόντες Όρους (π.χ. δημοσίευση απαγορευμένου περιεχομένου). Μπορείτε να καταγγείλετε την παρούσα Σύμβαση κλείνοντας τον λογαριασμό σας μέσω της σελίδας προφίλ χρήστη.

8. Περιορισμός ευθύνης

Στο μέγιστο βαθμό που επιτρέπεται από τον νόμο, η Riffle AI δεν ευθύνεται για έμμεσες, τυχαίες ή επακόλουθες ζημίες που προκύπτουν από τη χρήση από εσάς των παιχνιδιών που δημιουργούνται από AI ή της κοινωνικής ροής. Η συνολική μας ευθύνη δεν θα υπερβαίνει το ποσό που μας καταβάλατε κατά τους τρεις (3) μήνες που προηγούνται της αξίωσης.

9. Εφαρμοστέο δίκαιο και επίλυση διαφορών

9.1 Εφαρμοστέο δίκαιο

Οι παρόντες Όροι διέπονται από τους νόμους της Σιγκαπούρης, χωρίς να λαμβάνονται υπόψη οι αρχές σύγκρουσης νόμων.

9.2 Εξωδικαστική επίλυση διαφορών

Πριν κινήσετε διαιτησία, συμφωνείτε να επιχειρήσετε να επιλύσετε οποιαδήποτε διαφορά ανεπίσημα μέσω του συστήματος tickets υποστήριξης της πλατφόρμας ή της πύλης διαχείρισης λογαριασμού για περίοδο 45 ημερών.

9.3 Διαιτησία για χρήστες στις Η.Π.Α.

Οι διαφορές θα επιλύονται με δεσμευτική διαιτησία σε ατομική βάση. Παραιτείστε από το δικαίωμά σας σε δίκη ενώπιον ενόρκων ή σε συμμετοχή σε ομαδική αγωγή.

10. DMCA/Καταγγελίες πνευματικών δικαιωμάτων

Εάν πιστεύετε ότι ένα παιχνίδι που δημιούργησε άλλος χρήστης στο Riffle παραβιάζει τα πνευματικά σας δικαιώματα, παρακαλούμε στείλτε γραπτή ειδοποίηση στον ορισμένο Εκπρόσωπο Πνευματικών Δικαιωμάτων μας στην ακόλουθη διεύθυνση:

Butterfly Effect Pte. Ltd.
455 Market St Ste 1940, PMB 846230
San Francisco, CA 94105-2448, USA
Υπόψη: Copyright Agent

11. Τροποποιήσεις

Η Riffle AI διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τους παρόντες Όρους ανά πάσα στιγμή. Θα ενημερώνουμε την ημερομηνία «Last Updated» στο επάνω μέρος αυτής της σελίδας. Η συνέχιση της χρήσης της πλατφόρμας μετά τη δημοσίευση αλλαγών συνιστά αποδοχή των νέων Όρων.

Gebruiksvoorwaarden

Voor het laatst bijgewerkt: 25 december 2025

Lees deze Gebruiksvoorwaarden zorgvuldig door voordat u toegang krijgt tot onze diensten.

Deze Gebruiksvoorwaarden (de "Voorwaarden", en samen met eventuele toepasselijke Aanvullende Voorwaarden, de "Overeenkomst") zijn van toepassing op uw gebruik van Riffle en andere producten en diensten die wij mogelijk aanbieden voor individuen, samen met alle bijbehorende applicaties, software en websites (gezamenlijk onze "Diensten"). Riffle is een AI-gestuurd platform waarmee gebruikers "vibe"-minigames kunnen maken, spelen en delen via een verticale schuivende feed.

Deze Overeenkomst vormt een juridisch bindend contract tussen u ("Gebruiker", "u", "uw") en Riffle AI ("Bedrijf", "wij", "ons", "onze"). Door toegang te krijgen tot onze Diensten, gaat u ermee akkoord door deze Overeenkomst gebonden te zijn.

LEES DEZE OVEREENKOMST ZORGVULDIG DOOR. ALS U EEN GEBRUIKER IN DE VERENIGDE STATEN BENT, TENZIJ U TIJDIG AFZIE VAN ARBITRAGE OVEREENKOMSTIG DEZE VOORWAARDEN, KOMEN U EN WIJ OVEREEN DAT ALLE GESCHILLEN TUSSEN U EN ONS DIE VOORTVLOEIEN UIT OF VERBAND HOUDEN MET DEZE VOORWAARDEN OF DE DIENSTEN, MET BEPERKTE UITZONDERINGEN, ZULLEN WORDEN OPGELOST DOOR BINDENDE EN DEFINITIEVE ARBITRAGE.

(1) U HEBT DEZE OVEREENKOMST GELEZEN, BEGREPEN EN GAAT ERMEE AKKOORD ERDOOR GEBONDEN TE ZIJN; (2) U BENT WETTELIJK BEKWAAM OM EEN BINDENDE OVEREENKOMST MET HET BEDRIJF AAN TE GAAN; (3) U WORDT OP GROND VAN DE WETTEN VAN UW WOONPLAATS NIET BELET OM DE DIENSTEN TE GEBRUIKEN; EN (4) U BENT TEN MINSTE 18 JAAR OUD ("VOLWASSENE").

1. Aansprakelijkheidsverklaring inzake kunstmatige intelligentie

Riffle maakt gebruik van geavanceerde AI en machine learning (inclusief Gemini-gebaseerde modellen) om spelmechanieken, visuals en logica te genereren.

1.1 Basisbegrip en verantwoordelijkheid

1.2 Verantwoordelijkheden van de gebruiker

2. Toegang en gebruik

2.1 Toegangsrechten

Onder deze Voorwaarden verlenen wij u een beperkte, niet-exclusieve, niet-overdraagbare licentie om Riffle te gebruiken en toegang ertoe te krijgen voor persoonlijk amusement en creatieve doeleinden. Wij behouden ons het recht voor om op elk moment elk onderdeel van de schuivende feed of de tools voor het maken van spellen te wijzigen of te beëindigen.

2.2 Accountverantwoordelijkheden

Om spellen te maken, moet u een account registreren. U bent verantwoordelijk voor het vertrouwelijk houden van uw inloggegevens. Als u ongeoorloofd gebruik constateert, moet u uw account onmiddellijk beveiligen via de instellingenpagina.

2.3 Verboden gedragingen

U mag niet:

3. Bestellingen en kosten

3.1 Betalingsverwerking

Riffle maakt gebruik van externe verwerkers (bijv. Stripe, FastSpring) voor de aankoop van tokens of abonnementen. U gaat ermee akkoord gebonden te zijn aan hun respectieve Servicevoorwaarden.

3.2 Kosten

U betaalt alle kosten (bijv. voor AI-credits of premium "Vibe"-functies) die van kracht zijn op het moment van aankoop. Alle kosten zijn niet-restitueerbaar, behalve voor zover wettelijk vereist.

4. Abonnement- en creditbeleid

4.1 Abonnementbeheer

Bepaalde functies zijn alleen beschikbaar met een betaald abonnement. Abonnementen worden automatisch verlengd aan het einde van elke cyclus. U kunt uw abonnement op elk moment annuleren via uw Gebruikersprofielpagina of accountinstellingen. Er worden geen terugbetalingen verstrekt voor gedeeltelijk gebruikte perioden.

4.2 Restitutiebeleid

Behalve waar wettelijk vereist, zijn alle betalingen voor Riffle Credits (tokens) of abonnementen definitief. Als u in de EU/VK woont, heeft u een herroepingsrecht van 14 dagen voor ongebruikte diensten.

5. Door AI gegenereerde inhoud

5.1 Uw verantwoordelijkheid

U kunt prompts, afbeeldingen en logica ("Input") uploaden om spellen ("Output") te maken. U bent volledig verantwoordelijk voor alle Input die u verstrekt. Riffle geeft geen garanties met betrekking tot de nauwkeurigheid of geschiktheid van de Output.

5.2 Eigendom van inhoud

Riffle maakt geen aanspraak op eigendom van uw specifieke Inputs of de unieke Outputs die u genereert. Gezien het karakter van AI erkent u echter dat de Output mogelijk niet uniek is en dat vergelijkbare spellen voor andere gebruikers kunnen worden gegenereerd.

5.3 Licentie aan Riffle

Door een spel op Riffle te maken, verleent u ons een wereldwijde, royaltyvrije, eeuwigdurende licentie om uw spelinhoud binnen onze schuivende feed te hosten, weer te geven en te distribueren aan andere gebruikers, en om uw inhoud te gebruiken om onze AI-modellen en diensten te verbeteren.

6. Intellectuele eigendom

6.1 Eigendom

De Riffle-interface, het "sliding"-mechanisme, onze branding en de gepatenteerde methoden die worden gebruikt om AI-prompts om te zetten in speelbare spellen zijn uitsluitend eigendom van Riffle AI.

6.2 Feedback

Alle suggesties die u doet met betrekking tot de spelervaring worden vrijwillig verstrekt. Riffle mag dergelijke feedback vrij gebruiken zonder enige verplichting jegens u.

7. Looptijd en beëindiging

Deze Overeenkomst blijft van kracht zolang u Riffle gebruikt. Wij kunnen uw toegang onmiddellijk opschorten of beëindigen als u deze Voorwaarden schendt (bijv. door het publiceren van verboden inhoud). U kunt deze Overeenkomst beëindigen door uw account te sluiten via de gebruikersprofielpagina.

8. Beperking van aansprakelijkheid

Voor zover wettelijk toegestaan, is Riffle AI niet aansprakelijk voor enige indirecte, incidentele of gevolgschade die voortvloeit uit uw gebruik van de door AI gegenereerde spellen of de sociale feed. Onze totale aansprakelijkheid zal niet hoger zijn dan het bedrag dat u ons heeft betaald in de drie (3) maanden voorafgaand aan de vordering.

9. Toepasselijk recht en geschillenbeslechting

9.1 Toepasselijk recht

Op deze Voorwaarden zijn de wetten van Singapore van toepassing, zonder rekening te houden met beginselen inzake wetsconflicten.

9.2 Informele geschillenbeslechting

Voordat u arbitrage start, gaat u ermee akkoord om gedurende een periode van 45 dagen te proberen elk geschil informeel op te lossen via het supportsysteem voor tickets van het platform of het accountbeheerportaal.

9.3 Arbitrage voor gebruikers in de VS

Geschillen worden beslecht door bindende arbitrage op individuele basis. U doet afstand van uw recht op een juryrechtspraak of om deel te nemen aan een collectieve rechtsvordering.

10. DMCA/auteursrechtklachten

Als u van mening bent dat een door een andere gebruiker op Riffle gemaakt spel uw auteursrecht schendt, stuur dan een schriftelijke kennisgeving naar onze aangewezen Copyright Agent op het volgende adres:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Wijzigingen

Riffle AI behoudt zich het recht voor om deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen. Wij zullen de datum "Voor het laatst bijgewerkt" bovenaan deze pagina bijwerken. Uw voortgezet gebruik van het platform nadat wijzigingen zijn gepubliceerd, houdt in dat u de nieuwe Voorwaarden aanvaardt.

Ketentuan Penggunaan

Terakhir diperbarui: 25th December, 2025

Sebelum Anda mengakses layanan kami, harap baca Ketentuan Penggunaan ini dengan saksama.

Ketentuan Penggunaan ini ("Ketentuan", dan bersama dengan Ketentuan Tambahan yang berlaku, "Perjanjian") mengatur penggunaan Anda atas Riffle dan produk serta layanan lain yang mungkin kami tawarkan untuk individu, beserta aplikasi, perangkat lunak, dan situs web terkait apa pun (secara bersama-sama, "Layanan" kami). Riffle adalah platform yang didukung AI yang memungkinkan pengguna membuat, memainkan, dan membagikan mini-game "vibe" melalui feed geser vertikal.

Perjanjian ini merupakan kontrak yang mengikat secara hukum antara Anda ("Pengguna", "Anda", "milik Anda") dan Riffle AI ("Perusahaan", "kami", "kita", "milik kami"). Dengan mengakses Layanan kami, Anda setuju untuk terikat oleh Perjanjian ini.

HARAP BACA PERJANJIAN INI DENGAN SAKSAMA. JIKA ANDA ADALAH PENGGUNA DI AMERIKA SERIKAT, KECUALI ANDA SECARA TEPAT WAKTU MEMILIH UNTUK KELUAR DARI ARBITRASE SESUAI DENGAN KETENTUAN INI, ANDA DAN KAMI SETUJU BAHWA SELURUH SENGKETA ANTARA ANDA DAN KAMI YANG TIMBUL DARI ATAU TERKAIT DENGAN KETENTUAN INI ATAU LAYANAN, DENGAN PENGECUALIAN TERBATAS, AKAN DISELESAIKAN MELALUI ARBITRASE YANG MENGIKAT DAN FINAL.

(1) ANDA TELAH MEMBACA, MEMAHAMI, DAN SETUJU UNTUK TERIKAT OLEH PERJANJIAN INI; (2) ANDA TELAH CUKUP DEWASA SECARA HUKUM UNTUK MEMBUAT KONTRAK YANG MENGIKAT DENGAN PERUSAHAAN; (3) ANDA TIDAK DILARANG MENGGUNAKAN LAYANAN BERDASARKAN HUKUM DI TEMPAT TINGGAL ANDA; DAN (4) ANDA BERUSIA SEKURANG-KURANGNYA 18 TAHUN ("DEWASA").

1. Penafian Kecerdasan Buatan

Riffle memanfaatkan AI dan machine learning canggih (termasuk model berbasis Gemini) untuk menghasilkan mekanisme permainan, visual, dan logika.

1.1 Pemahaman Dasar dan Tanggung Jawab

1.2 Tanggung Jawab Pengguna

2. Akses dan Penggunaan

2.1 Hak Akses

Sesuai dengan Ketentuan ini, kami memberikan kepada Anda lisensi terbatas, non-eksklusif, dan tidak dapat dialihkan untuk mengakses dan menggunakan Riffle untuk tujuan hiburan pribadi dan kreatif. Kami berhak untuk memodifikasi atau menghentikan bagian apa pun dari feed geser atau alat pembuatan game kapan saja.

2.2 Tanggung Jawab Akun

Untuk membuat game, Anda harus mendaftarkan akun. Anda bertanggung jawab untuk menjaga kerahasiaan kredensial login Anda. Jika Anda mendeteksi penggunaan tanpa izin, Anda harus segera mengamankan akun Anda melalui halaman pengaturan.

2.3 Perilaku yang Dilarang

Anda tidak boleh:

3. Pemesanan dan Biaya

3.1 Pemrosesan Pembayaran

Riffle menggunakan pemroses pihak ketiga (misalnya, Stripe, FastSpring) untuk pembelian token atau langganan. Anda setuju untuk terikat oleh Ketentuan Layanan masing-masing.

3.2 Biaya

Anda harus membayar semua biaya (misalnya, untuk kredit AI atau fitur "Vibe" premium) yang berlaku pada saat pembelian. Semua biaya tidak dapat dikembalikan kecuali sebagaimana diwajibkan oleh hukum.

4. Kebijakan Langganan dan Kredit

4.1 Pengelolaan Langganan

Fitur tertentu hanya tersedia dengan langganan berbayar. Langganan diperpanjang secara otomatis pada akhir setiap siklus. Anda dapat membatalkan langganan Anda kapan saja melalui User Profile Page atau pengaturan akun Anda. Tidak ada pengembalian dana yang akan diberikan untuk periode yang telah digunakan sebagian.

4.2 Kebijakan Pengembalian Dana

Kecuali jika diwajibkan oleh hukum, semua pembayaran untuk Riffle Credits (tokens) atau langganan bersifat final. Jika Anda berdomisili di UE/UK, Anda memiliki hak penarikan selama 14 hari untuk layanan yang belum digunakan.

5. Konten yang Dihasilkan AI

5.1 Tanggung Jawab Anda

Anda dapat mengunggah prompt, gambar, dan logika ("Input") untuk membuat game ("Output"). Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas semua Input yang Anda berikan. Riffle tidak memberikan jaminan apa pun terkait keakuratan atau kesesuaian Output.

5.2 Kepemilikan Konten

Riffle tidak mengklaim kepemilikan atas Input spesifik Anda atau Output unik yang Anda hasilkan. Namun, mengingat sifat AI, Anda mengakui bahwa Output mungkin tidak unik dan bahwa game serupa dapat dihasilkan untuk pengguna lain.

5.3 Lisensi kepada Riffle

Dengan membuat game di Riffle, Anda memberi kami lisensi di seluruh dunia, bebas royalti, dan berlaku selamanya untuk meng-host, menampilkan, dan mendistribusikan konten game Anda di dalam feed geser kami kepada pengguna lain, serta untuk menggunakan konten Anda guna meningkatkan model AI dan layanan kami.

6. Kekayaan Intelektual

6.1 Kepemilikan

Antarmuka Riffle, mekanisme "sliding", branding kami, dan metode proprietary yang digunakan untuk mengubah prompt AI menjadi game yang dapat dimainkan sepenuhnya merupakan milik Riffle AI.

6.2 Umpan Balik

Setiap saran yang Anda berikan terkait pengalaman bermain diberikan secara sukarela. Riffle bebas menggunakan umpan balik tersebut tanpa kewajiban apa pun kepada Anda.

7. Jangka Waktu dan Pengakhiran

Perjanjian ini tetap berlaku selama Anda menggunakan Riffle. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri akses Anda segera jika Anda melanggar Ketentuan ini (misalnya, mempublikasikan konten yang dilarang). Anda dapat mengakhiri Perjanjian ini dengan menutup akun Anda melalui halaman profil pengguna.

8. Pembatasan Tanggung Jawab

Sepenuhnya sepanjang diizinkan oleh hukum, Riffle AI tidak akan bertanggung jawab atas segala kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial yang timbul dari penggunaan Anda atas game yang dihasilkan AI atau feed sosial. Total tanggung jawab kami tidak akan melebihi jumlah yang Anda bayarkan kepada kami dalam tiga (3) bulan sebelum klaim diajukan.

9. Hukum yang Berlaku dan Penyelesaian Sengketa

9.1 Hukum yang Berlaku

Ketentuan ini diatur oleh hukum Singapura, tanpa memperhatikan prinsip pertentangan hukum.

9.2 Penyelesaian Sengketa Secara Informal

Sebelum memulai arbitrase, Anda setuju untuk mencoba menyelesaikan setiap sengketa secara informal melalui sistem tiket dukungan platform atau portal pengelolaan akun selama periode 45 hari.

9.3 Arbitrase untuk Pengguna A.S.

Sengketa akan diselesaikan melalui arbitrase yang mengikat secara individual. Anda melepaskan hak Anda untuk diadili oleh juri atau untuk berpartisipasi dalam gugatan class action.

10. DMCA/Pengaduan Hak Cipta

Jika Anda meyakini bahwa game yang dibuat oleh pengguna lain di Riffle melanggar hak cipta Anda, silakan kirimkan pemberitahuan tertulis kepada Agen Hak Cipta yang kami tunjuk di alamat berikut:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. Perubahan

Riffle AI berhak untuk memodifikasi Ketentuan ini kapan saja. Kami akan memperbarui tanggal "Last Updated" di bagian atas halaman ini. Kelanjutan penggunaan platform oleh Anda setelah perubahan dipublikasikan merupakan bentuk penerimaan Anda atas Ketentuan yang baru.

이용약관

최종 업데이트: 2025년 12월 25일

당사 서비스를 이용하기 전에 본 이용약관을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다.

본 이용약관(이하 "약관", 그리고 해당되는 추가 약관이 있는 경우 이를 포함하여 "계약")은 개인을 대상으로 당사가 제공할 수 있는 Riffle 및 기타 제품과 서비스, 그리고 이와 관련된 애플리케이션, 소프트웨어, 웹사이트(총칭하여 "서비스")의 이용에 적용됩니다. Riffle은 사용자가 세로형 슬라이딩 피드를 통해 "vibe" 미니게임을 생성, 플레이 및 공유할 수 있게 하는 AI 기반 플랫폼입니다.

본 계약은 귀하("사용자", "귀하", "귀하의")와 Riffle AI("회사", "당사", "당사를", "당사의") 간의 법적으로 구속력 있는 계약을 구성합니다. 당사 서비스에 접근함으로써 귀하는 본 계약에 구속되는 데 동의하는 것입니다.

본 계약을 주의 깊게 읽어 주시기 바랍니다. 귀하가 미국 사용자이고, 본 약관에 따라 적시에 중재 거부(opt out)를 하지 않는 한, 귀하와 당사는, 제한된 예외를 제외하고, 본 약관 또는 서비스와 관련하여 귀하와 당사 사이에서 발생하거나 관련된 모든 분쟁이 구속력 있고 최종적인 중재를 통해 해결된다는 데 동의합니다.

(1) 귀하는 본 계약을 읽고, 이해하였으며, 이에 구속되는 데 동의합니다. (2) 귀하는 회사와 구속력 있는 계약을 체결할 수 있는 법적 연령에 도달하였습니다. (3) 귀하는 거주지 관할 법률에 따라 서비스 이용이 금지되어 있지 않습니다. 그리고 (4) 귀하는 최소 18세 이상입니다("성인").

1. 인공지능 면책 고지

Riffle은 게임 메커니즘, 시각 요소 및 로직을 생성하기 위해 Gemini 기반 모델을 포함한 고급 AI 및 머신러닝을 활용합니다.

1.1 기본적 이해 및 책임

1.2 사용자 책임

2. 접근 및 이용

2.1 접근 권한

본 약관에 따라, 당사는 귀하에게 개인적 오락 및 창작 목적을 위해 Riffle에 접근하고 이용할 수 있는 제한적이고 비독점적이며 양도 불가능한 라이선스를 부여합니다. 당사는 슬라이딩 피드 또는 게임 제작 도구의 일부를 언제든지 수정하거나 종료할 권리를 보유합니다.

2.2 계정 책임

게임을 생성하려면 계정을 등록해야 합니다. 귀하는 로그인 자격 증명의 기밀성을 유지할 책임이 있습니다. 무단 사용을 감지한 경우, 설정 페이지를 통해 즉시 계정을 보호해야 합니다.

2.3 금지 행위

귀하는 다음 행위를 하여서는 안 됩니다:

3. 주문 및 수수료

3.1 결제 처리

Riffle은 토큰 구매 또는 구독을 위해 제3자 결제 처리업체(예: Stripe, FastSpring)를 사용합니다. 귀하는 해당 업체의 각 Terms of Service에 구속되는 데 동의합니다.

3.2 수수료

귀하는 구매 시점에 적용되는 모든 수수료(예: AI 크레딧 또는 프리미엄 "Vibe" 기능에 대한 수수료)를 지급해야 합니다. 법에서 요구하는 경우를 제외하고 모든 수수료는 환불되지 않습니다.

4. 구독 및 크레딧 정책

4.1 구독 관리

일부 기능은 유료 구독이 있어야만 이용할 수 있습니다. 구독은 각 이용 주기 종료 시 자동으로 갱신됩니다. 귀하는 User Profile Page 또는 계정 설정을 통해 언제든지 구독을 취소할 수 있습니다. 일부 기간만 사용한 경우에 대한 환불은 제공되지 않습니다.

4.2 환불 정책

법에서 요구하는 경우를 제외하고, Riffle Credits(토큰) 또는 구독에 대한 모든 결제는 최종적입니다. 귀하가 EU/UK에 거주하는 경우, 미사용 서비스에 대한 14일 철회권이 있습니다.

5. AI 생성 콘텐츠

5.1 귀하의 책임

귀하는 게임("Output")을 생성하기 위해 프롬프트, 이미지 및 로직("Input")을 업로드할 수 있습니다. 귀하는 귀하가 제공하는 모든 Input에 대해 전적으로 책임을 집니다. Riffle은 Output의 정확성 또는 적합성에 대해 어떠한 보증도 하지 않습니다.

5.2 콘텐츠 소유권

Riffle은 귀하의 특정 Input 또는 귀하가 생성한 고유한 Output의 소유권을 주장하지 않습니다. 다만 AI의 특성상, 귀하는 Output이 고유하지 않을 수 있으며 다른 사용자에게도 유사한 게임이 생성될 수 있음을 인정합니다.

5.3 Riffle에 대한 라이선스

Riffle에서 게임을 생성함으로써, 귀하는 당사에 귀하의 게임 콘텐츠를 당사의 슬라이딩 피드 내에서 다른 사용자에게 호스팅, 표시 및 배포하고, 당사의 AI 모델 및 서비스를 개선하기 위해 귀하의 콘텐츠를 사용하는 데 대한 전 세계적이고, 로열티가 없으며, 영구적인 라이선스를 부여합니다.

6. 지식재산권

6.1 소유권

Riffle 인터페이스, "sliding" 메커니즘, 당사 브랜딩, 그리고 AI 프롬프트를 플레이 가능한 게임으로 전환하는 데 사용되는 독점적 방법은 전적으로 Riffle AI의 자산입니다.

6.2 피드백

게임 경험에 관해 귀하가 제공하는 모든 제안은 자발적으로 제공된 것입니다. Riffle은 귀하에 대한 어떠한 의무도 없이 해당 피드백을 자유롭게 사용할 수 있습니다.

7. 기간 및 종료

본 계약은 귀하가 Riffle을 이용하는 동안 유효합니다. 귀하가 본 약관을 위반하는 경우(예: 금지된 콘텐츠 게시) 당사는 귀하의 접근을 즉시 정지하거나 종료할 수 있습니다. 귀하는 user profile page를 통해 계정을 폐쇄함으로써 본 계약을 종료할 수 있습니다.

8. 책임의 제한

법이 허용하는 최대 범위 내에서, Riffle AI는 귀하의 AI 생성 게임 또는 소셜 피드 이용으로 인해 발생하는 간접적, 부수적 또는 결과적 손해에 대해 책임을 지지 않습니다. 당사의 총 책임은 청구 발생 직전 3개월 동안 귀하가 당사에 지급한 금액을 초과하지 않습니다.

9. 준거법 및 분쟁 해결

9.1 준거법

본 약관은 법률 충돌 원칙을 고려하지 않고 싱가포르 법률에 따라 규율됩니다.

9.2 비공식 분쟁 해결

중재를 개시하기 전에, 귀하는 플랫폼의 지원 티켓 시스템 또는 계정 관리 포털을 통해 45일 동안 비공식적으로 분쟁 해결을 시도하는 데 동의합니다.

9.3 미국 사용자에 대한 중재

분쟁은 개인별로 구속력 있는 중재를 통해 해결됩니다. 귀하는 배심 재판을 받을 권리 또는 집단소송에 참여할 권리를 포기합니다.

10. DMCA/저작권 불만

Riffle의 다른 사용자가 생성한 게임이 귀하의 저작권을 침해한다고 생각하는 경우, 다음 주소의 지정된 Copyright Agent에게 서면 통지를 보내 주시기 바랍니다:

Butterfly Effect Pte. Ltd.
455 Market St Ste 1940, PMB 846230
San Francisco, CA 94105-2448, USA
Attn: Copyright Agent

11. 수정

Riffle AI는 언제든지 본 약관을 수정할 권리를 보유합니다. 당사는 이 페이지 상단의 "Last Updated" 날짜를 업데이트할 것입니다. 변경 사항이 게시된 후에도 플랫폼을 계속 이용하는 것은 귀하가 새로운 약관에 동의함을 의미합니다.

ข้อกำหนดการใช้งาน

อัปเดตล่าสุด: 25 ธันวาคม 2025

ก่อนที่คุณจะเข้าถึงบริการของเรา โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานนี้อย่างละเอียด

ข้อกำหนดการใช้งานนี้ ("ข้อกำหนด" และเมื่อรวมกับข้อกำหนดเพิ่มเติมใด ๆ ที่เกี่ยวข้อง ให้เรียกว่า "ข้อตกลง") ใช้บังคับการใช้งาน Riffle และผลิตภัณฑ์และบริการอื่น ๆ ที่เราอาจนำเสนอสำหรับบุคคล รวมถึงแอปพลิเคชัน ซอฟต์แวร์ และเว็บไซต์ที่เกี่ยวข้องใด ๆ (โดยรวมเรียกว่า "บริการ" ของเรา) Riffle เป็นแพลตฟอร์มที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งอนุญาตให้ผู้ใช้สร้าง เล่น และแชร์มินิเกม "vibe" ผ่านฟีดแบบเลื่อนแนวตั้ง

ข้อตกลงนี้เป็นสัญญาที่มีผลผูกพันตามกฎหมายระหว่างคุณ ("ผู้ใช้", "คุณ", "ของคุณ") กับ Riffle AI ("บริษัท", "เรา", "พวกเรา", "ของเรา") โดยการเข้าถึงบริการของเรา คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้

โปรดอ่านข้อตกลงนี้อย่างละเอียด หากคุณเป็นผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกา เว้นแต่คุณจะเลือกไม่เข้ารับการอนุญาโตตุลาการอย่างทันท่วงทีตามข้อกำหนดเหล่านี้ คุณและเราตกลงว่าข้อพิพาททั้งหมดระหว่างคุณกับเราที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อกำหนดเหล่านี้หรือบริการ ด้วยข้อยกเว้นที่จำกัด จะได้รับการระงับโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันและเป็นที่สิ้นสุด

(1) คุณได้อ่าน เข้าใจ และตกลงที่จะผูกพันตามข้อตกลงนี้; (2) คุณมีอายุตามกฎหมายเพียงพอที่จะทำสัญญาที่มีผลผูกพันกับบริษัท; (3) คุณไม่ได้ถูกห้ามไม่ให้ใช้บริการภายใต้กฎหมายของสถานที่พำนักของคุณ; และ (4) คุณมีอายุอย่างน้อย 18 ปี ("ผู้ใหญ่")

1. ข้อจำกัดความรับผิดเกี่ยวกับปัญญาประดิษฐ์

Riffle ใช้ AI และการเรียนรู้ของเครื่องขั้นสูง (รวมถึงโมเดลที่อิง Gemini) เพื่อสร้างกลไกของเกม ภาพ และตรรกะ

1.1 ความเข้าใจพื้นฐานและความรับผิดชอบ

1.2 ความรับผิดชอบของผู้ใช้

2. การเข้าถึงและการใช้งาน

2.1 สิทธิ์ในการเข้าถึง

ภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ เราให้สิทธิ์คุณแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถโอนได้ ในการเข้าถึงและใช้ Riffle เพื่อความบันเทิงส่วนบุคคลและวัตถุประสงค์เชิงสร้างสรรค์ เราขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขหรือยุติส่วนใดส่วนหนึ่งของฟีดแบบเลื่อนหรือเครื่องมือสร้างเกมได้ทุกเมื่อ

2.2 ความรับผิดชอบของบัญชี

ในการสร้างเกม คุณต้องลงทะเบียนบัญชี คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการรักษาความลับของข้อมูลประจำตัวสำหรับการเข้าสู่ระบบของคุณ หากคุณตรวจพบการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต คุณต้องรักษาความปลอดภัยให้กับบัญชีของคุณทันทีผ่านหน้าการตั้งค่า

2.3 พฤติกรรมที่ต้องห้าม

คุณจะต้องไม่:

3. การสั่งซื้อและค่าธรรมเนียม

3.1 การประมวลผลการชำระเงิน

Riffle ใช้ผู้ให้บริการประมวลผลของบุคคลที่สาม (เช่น Stripe, FastSpring) สำหรับการซื้อ token หรือการสมัครสมาชิก คุณตกลงที่จะผูกพันตามข้อกำหนดการให้บริการของผู้ให้บริการแต่ละราย

3.2 ค่าธรรมเนียม

คุณจะต้องชำระค่าธรรมเนียมทั้งหมด (เช่น สำหรับ AI credits หรือคุณสมบัติ "Vibe" ระดับพรีเมียม) ที่มีผลบังคับใช้ในขณะทำการซื้อ ค่าธรรมเนียมทั้งหมดไม่สามารถขอคืนได้ เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น

4. นโยบายการสมัครสมาชิกและเครดิต

4.1 การจัดการการสมัครสมาชิก

คุณสมบัติบางอย่างมีให้ใช้งานได้เฉพาะเมื่อสมัครสมาชิกแบบชำระเงินเท่านั้น การสมัครสมาชิกจะต่ออายุโดยอัตโนมัติเมื่อสิ้นสุดแต่ละรอบ คุณสามารถยกเลิกการสมัครสมาชิกได้ทุกเมื่อผ่านหน้า User Profile Page หรือการตั้งค่าบัญชี จะไม่มีการคืนเงินสำหรับระยะเวลาที่ใช้ไปเพียงบางส่วน

4.2 นโยบายการคืนเงิน

เว้นแต่กฎหมายจะกำหนดไว้เป็นอย่างอื่น การชำระเงินทั้งหมดสำหรับ Riffle Credits (tokens) หรือการสมัครสมาชิกถือเป็นที่สิ้นสุด หากคุณพำนักอยู่ใน EU/UK คุณมีสิทธิ์ถอนตัวภายใน 14 วันสำหรับบริการที่ยังไม่ได้ใช้

5. เนื้อหาที่สร้างโดย AI

5.1 ความรับผิดชอบของคุณ

คุณอาจอัปโหลด prompts, images, และ logic ("Input") เพื่อสร้างเกม ("Output") คุณเป็นผู้รับผิดชอบทั้งหมดต่อ Input ทั้งหมดที่คุณให้ไว้ Riffle ไม่รับประกันใด ๆ เกี่ยวกับความถูกต้องหรือความเหมาะสมของ Output

5.2 ความเป็นเจ้าของเนื้อหา

Riffle ไม่อ้างความเป็นเจ้าของต่อ Input เฉพาะของคุณหรือ Output ที่เป็นเอกลักษณ์ที่คุณสร้างขึ้น อย่างไรก็ตาม เนื่องจากลักษณะของ AI คุณรับทราบว่า Output อาจไม่เป็นเอกลักษณ์ และอาจมีการสร้างเกมที่คล้ายกันให้กับผู้ใช้อื่นได้

5.3 ใบอนุญาตแก่ Riffle

โดยการสร้างเกมบน Riffle คุณให้สิทธิ์แก่เราแบบทั่วโลก ปลอดค่าลิขสิทธิ์ และถาวร ในการโฮสต์ แสดง และแจกจ่ายเนื้อหาเกมของคุณภายในฟีดแบบเลื่อนของเราให้แก่ผู้ใช้อื่น รวมถึงใช้เนื้อหาของคุณเพื่อปรับปรุงโมเดล AI และบริการของเรา

6. ทรัพย์สินทางปัญญา

6.1 ความเป็นเจ้าของ

อินเทอร์เฟซของ Riffle กลไก "sliding" แบรนด์ของเรา และวิธีการเฉพาะกรรมสิทธิ์ที่ใช้แปลง prompts ของ AI ให้เป็นเกมที่เล่นได้ เป็นทรัพย์สินของ Riffle AI แต่เพียงผู้เดียว

6.2 ข้อเสนอแนะ

ข้อเสนอแนะใด ๆ ที่คุณให้เกี่ยวกับประสบการณ์การเล่นเกมถือเป็นการให้โดยสมัครใจ Riffle มีสิทธิ์ใช้ข้อเสนอแนะดังกล่าวได้โดยไม่มีภาระผูกพันใด ๆ ต่อคุณ

7. ระยะเวลาและการยุติ

ข้อตกลงนี้มีผลบังคับใช้ตลอดเวลาที่คุณใช้ Riffle เราอาจระงับหรือยุติการเข้าถึงของคุณได้ทันทีหากคุณฝ่าฝืนข้อกำหนดเหล่านี้ (เช่น การเผยแพร่เนื้อหาที่ต้องห้าม) คุณอาจยุติข้อตกลงนี้ได้โดยปิดบัญชีของคุณผ่านหน้าโปรไฟล์ผู้ใช้

8. การจำกัดความรับผิด

เท่าที่กฎหมายอนุญาต Riffle AI จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม ความเสียหายที่เกิดขึ้นโดยบังเอิญ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่องอันเกิดจากการที่คุณใช้เกมที่สร้างโดย AI หรือฟีดทางสังคม ความรับผิดรวมของเราจะไม่เกินจำนวนเงินที่คุณชำระให้เราในช่วงสาม (3) เดือนก่อนหน้าการเรียกร้อง

9. กฎหมายที่ใช้บังคับและการระงับข้อพิพาท

9.1 กฎหมายที่ใช้บังคับ

ข้อกำหนดเหล่านี้อยู่ภายใต้กฎหมายของสิงคโปร์ โดยไม่คำนึงถึงหลักการว่าด้วยความขัดกันแห่งกฎหมาย

9.2 การระงับข้อพิพาทอย่างไม่เป็นทางการ

ก่อนเริ่มกระบวนการอนุญาโตตุลาการ คุณตกลงที่จะพยายามระงับข้อพิพาทใด ๆ อย่างไม่เป็นทางการผ่านระบบรับเรื่องสนับสนุนของแพลตฟอร์มหรือพอร์ทัลการจัดการบัญชีเป็นระยะเวลา 45 วัน

9.3 อนุญาโตตุลาการสำหรับผู้ใช้ในสหรัฐอเมริกา

ข้อพิพาทจะได้รับการระงับโดยอนุญาโตตุลาการที่มีผลผูกพันเป็นรายบุคคล คุณสละสิทธิ์ในการพิจารณาคดีโดยคณะลูกขุนหรือการเข้าร่วมในการฟ้องร้องแบบกลุ่ม

10. คำร้องเรียน DMCA/ลิขสิทธิ์

หากคุณเชื่อว่าเกมที่สร้างโดยผู้ใช้อื่นบน Riffle ละเมิดลิขสิทธิ์ของคุณ โปรดส่งหนังสือแจ้งเป็นลายลักษณ์อักษรถึง Copyright Agent ที่ได้รับมอบหมายของเราตามที่อยู่ต่อไปนี้:

Butterfly Effect Pte. Ltd. 455 Market St Ste 1940, PMB 846230 San Francisco, CA 94105-2448, USA Attn: Copyright Agent

11. การแก้ไขเปลี่ยนแปลง

Riffle AI ขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขข้อกำหนดเหล่านี้ได้ทุกเมื่อ เราจะอัปเดตวันที่ "Last Updated" ที่ด้านบนของหน้านี้ การที่คุณยังคงใช้แพลตฟอร์มต่อไปหลังจากมีการเผยแพร่การเปลี่ยนแปลงแล้ว ถือว่าคุณยอมรับข้อกำหนดใหม่ดังกล่าว